Search results

Three rhino poachers were yesterday sentenced to 105 years in prison by the Skukuza Regional Court, for rhino poaching and related offences. The South African National Parks (SANParks) today, 3 September, welcomed the sentencing.

Three suspects arrested on poaching charges near Otavi last week were remanded in custody by the Otavi magistrate's court. The three were arrested on a gravel road near the Ohorongo Cement factory on Tuesday. They were found in possession of a silencer, ammunition, one hunting rifle, a knife and a machete. They were suspected to have been on a rhino poaching mission at a nearby farm.

Die drie mans het verlede week hul eerste hofverskyning gemaak nadat hulle op 'n gruispad naby Ohorongo Cement in besit van 'n knaldemper, lewendige ammunisie, 'n jaggeweer, swaarkaliber-ammunisie, 'n mes en 'n panga betrap is. Die vermoede is dat hulle onderweg was om renosters op 'n nabygeleë plaas te stroop.

At Okahandja, three Namibians were arrested on 24 July for illegally hunting a wildebeest. Festus Nyama, Staynley Bwendo and Phoster Manyando were charged for violating the Nature Conservation Ordinance Act. A hunting rifle was also confiscated. The case was not reported last week. In another incident at Kahenge, a Namibian was arrested with two python skins on 26 July. Hamutenya Mutjireni was charged with the illegal possession and dealing of controlled wildlife products. At Rundu, two Namibians were arrested on 27 July for being in possession of a pangolin skin.

Minister of Environment Barbara Creecy today released the latest rhino poaching statistics for South Africa, whilst also paying tribute to SANParks' rangers, including those rangers who tragically died over the past year. Minister of Environment Barbara Creecy today released the latest rhino poaching statistics for South Africa, whilst also paying tribute to SANParks’ rangers, including those rangers who tragically died over the past year.

Hoewel niemand nog in hegtenis geneem is in verband met die vier olifante wat vanjaar in Namibië gestroop is nie, toon Namibië oor die afgelope agt jaar 'n sterk afname in die stroping van dié bosreuse. Volgens syfers wat deur die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme bygehou word, blyk dit dat olifantstropery jaarliks verminder. Terwyl daar in 2016 tot bykans 101 olifante gestroop is, was dit in 2019 en 2020 onderskeidelik net 13 en 12 olifante.

This year to date only four elephants have been poached in comparison to the 12 elephants that were poached last year. In 2014, when poaching started to increase in Namibia, 78 elephants were killed, peaking at 101 poached elephants in 2016.

Twee mense is op Katima Mulilo en Kahenge met altesaam sewe olifanttande in hul besit betrap, terwyl nog twee mense gevang is toe hulle onderskeidelik luislangvelle en krokodilvelle van die hand wou sit.

Two people were caught on Katima Mulilo and Kahenge with a total of seven elephant tusks in their possession, while two more people were caught trying to dispose of python skins and crocodile skins respectively.

At Sangwali, a Namibian was arrested on 6 July for being in possession of one impala carcass. Oscar Munyandi was charged with illegal hunting of special protected species. In another matter, a Namibian, Simuna Kankona, was arrested on 12 July with two python skins, and charged for the illegal possession and dealing of controlled wildlife products. On 13 July, Mathews Hamusira, a Namibian citizen, was arrested at Rundu for being in possession of a pangolin skin.

Vier mans tussen 20 en 46 jaar is in hegtenis geneem nadat die polisie Maandag op vier renosterhorings beslag gelê het toe 'n minibus onderweg na Opuwo by 'n padblokkade deursoek is. Die minibus is kort ná drieuur die middag by 'n padblokkade op die Kamanjab-Werda-pad afgetrek. Die polisie sê in 'n misdaadverslag vier mans is vir die besit van beheerde wildprodukte in hegtenis geneem. Die oorsprong van die renosterhorings en die waarde daarvan is nog nie bekend nie. Die polisie se ondersoek na die voorval duur voort.

Op 20 Junie is 'n Namibiër op Rundu in hegtenis geneem toe 'n ietermagovel in sy besit gevind is. By die Etosha Nasionale Park se King Nehale-hek is twee Namibiërs op 21 Junie in hegtenis geneem omdat hulle onwettig in die besit van 'n elandkarkas was. In 'n ander voorval by Omahenene is 'n Angolese burger en 'n Namibiër op 22 Junie in hegtenis geneem toe hulle met 22 ietermagovelle betrap is terwyl daar op 'n handwapen sowel as vyf rondes ammunisie beslag gelê is. Intussen is nog 'n Namibiër op 24 Junie op Oshakati in hegtenis geneem nadat hy met drie olifanttande…

On 20 June, a Namibian was arrested at Rundu for being in the possession of a pangolin skin. At Etosha National Park's King Nehale gate, two Namibians were arrested on 21 June for illegally being in the possession of an eland carcass. In another incident at Omahenene, an Angolan national and a Namibian were arrested on 22 June with 22 pangolin skins, while a revolver pistol as well as five rounds of live ammunition were confiscated.

’n Renoster is tussen Saterdagnag en Sondag by die Chudop-watergat naby Namutoni in die Etosha Nasionale Park gestroop. Volgens die woordvoerder van die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme, mnr. Romeo Muyunda, is beide die renoster se horings verwyder. "Dit is die eerste renoster wat vanjaar in die park gestroop is. Die renoster is geskiet en die karkas is Sondag ontdek," het hy gesê. Die Chudop-watergat is sowat vyf kilometer suidwes van Namutoni geleë.

With lockdown restrictions eased since last year, the rhino poaching war has certainly heated up in South Africa. The last seven days have been hectic - a suspected rhino poaching kingpin gunned down just before appearing in court, three suspected poachers arrested in separate incidents (with tourists helping report them), and at least 21 poaching related incidents taking place in the Kruger National Park (KNP) - as well as one successful conviction.

SANParks announced today (5 June 2021) that well executed operations at the end of May led to the arrest of four suspected poachers. The first incident was last weekend, on Sunday 30 May in the Pretoriuskop Section, and the other on Monday in the Houtboschrand Section, both located in the South of the Kruger National Park (KNP). SANParks said that rangers (with K9 support) responded last Sunday to a visual of two suspected rhino poachers and went in pursuit of them.

Out of the 39 court hearings on wildlife crimes during May, only two cases were finalised, with two suspects found guilty. At Katutura, 29-year-old Kavijenene Kaemui was found guilty for the illegal possession of a pangolin skin on 17 May and sentenced to a fine of N$10 000 (N$4 000 suspended) or 24 months in prison (12 months suspended). In another matter at Kamanjab, Josef Selvarius Karunga (38) was arrested on 28 September 2020 for the illegal possession of a python.

In the first incident at Rundu, a Namibian was arrested on 6 May for possession of a pangolin skin. Mukunga Leonard Mwamba was charged with illegal possession of and dealing in controlled wildlife products. At Kamanjab on 7 May, an Angolan national was arrested in possession of a pangolin skin. He was charged with contravening the Controlled Wildlife and Trade Act, illegal possession of and dealing in controlled wildlife products. Lastly, two Namibians were arrested at Oshakati on 14 May for being in possession of a pangolin skin.

A game farm in the Otavi area is offering a reward of N$50 000 for information that would lead to the arrest of the poachers who killed two nursing white rhino cows last weekend. Both rhinos had young calves. One calf was found, but another remains missing. Only one of the carcasses was dehorned. The other rhino escaped from the criminals, but died of her wounds in the bush.

Within a period of two weeks there have been three wildlife crime cases recorded and four suspects have been arrested and charged. These cases were reported from 3 to 16 May, according to information provided by the intelligence and investigation unit within the environment ministry and the protected resources unit within the safety and security ministry. In the first incident at Rundu, a Namibian was arrested on 6 May for possession of a pangolin skin. Mukunga Leonard Mwamba was charged with illegal possession of and dealing in controlled wildlife products.

'n Renosterkalfie is steeds soek nadat haar ma, wat met die hand grootgemaak is, en nóg ‘n witrenoster die afgelope naweek op ‘n gasteplaas gestroop is. ‘n Hartseer mnr. Joachim Rust van Ghaub Nature Reserve and Farm het gister vertel hoe hulle die tweejarige Zanna in 2014 as 'n kalfie gered en met ‘n melkbottel moes grootmaak. Zanna se ma het ná swaar reën in diep modder op ‘n plaas naby Waterberg vasgeval en is van uitputting dood. Zanna se karkas is Sondag in die veld gevind. Sy is geskiet en onthoring. Haar kalfie van 18 maande kon nie opgespoor word nie.

Three of these suspects were arrested in separate cases on the same day at Nkurenkuru for being in possession of python skins. On 26 April, four Namibians were arrested at Okahao for being in possession of a giraffe carcass. They were charged with illegal hunting of specially protected game, illegal hunting on state land, failure to account for a game meat in their possession, defeating the course of justice and conspiracy to hunt specially protected game.

Six suspects have been arrested in connection with wildlife crimes in six separate cases from 18 April to 25 April, while 10 illegal wildlife products were confiscated.

On 12 April, Haita Paulus Tjambiru was arrested at Orupembe in connection with an old case dating back to October 2015 in which a rhino was illegally hunted. He was charged with contravening the Nature Conservation Ordinance. In another incident at Ondangwa on 13 April, Phillipus Alfeus was arrested for being in possession of two python skins.

By Okahao is beslag gelê op een kameelperdkarkas, een .303-geweer, twee haelgewere en 18 patrone nadat twee Angolese, mnre. John Mantilamena en Victory Andreas, en ’n Namibiër mnr. Abed Joseph verlede Dinsdag in hegtenis geneem is

At Okahao, one giraffe carcass, one .303 rifle, two shotguns and 18 cartridges were seized after two Angolan men. John Mantilamena and Victory Andreas, and a Namibian mr. Abed Joseph was arrested last Tuesday.

Die vierde vermeende renosterstroper in die Gobabis-saak, mnr. Hamukoto Kanana Erastus, is ook verlede week in hegtenis geneem. Dit volg nadat die karkas van 'n ver dragtige witrenosterkoei op Vrydag 2 April op 'n lodge in die Gobabis-distrik gevind is. Met behulp van boere, spoorsnyers en die K9-teenstropingseenheid is drie verdagtes, mnre. Zondundi Tjipuiko, Frederik Hamukoto en Tjimbaka Mbatiminua, Sondag 4 April by 'n padblokkade buite Gobabis in hegtenis geneem. In hul besit was glo 'n jaggeweer en 22 patrone.

Although wildlife crime is ultimately driven by demand in consumer countries, Namibians continue to make up over 90% of arrested wildlife crime suspects in country. This according to the environment ministry and police’s Annual Wildlife Crime Report for 2020. A massive 91% of the 304 suspects arrested for wildlife crimes of high value species in last year were Namibians. Suspects from neighbouring countries made up the rest of the arrests and included Angolans (5%), Zimbabweans (4%) and Batswana (0.4%).

Die vierde vermeende renosterstroper in die Gobabis-saak, mnr. Hamukoto Kanana Erastus, is ook in hegtenis geneem.

The fourth alleged rhino poacher in the Gobabis case, Mr. Hamukoto Kanana Erastus, was also arrested.

Among the more than 300 people arrested for wildlife crimes involving high-value species last year, several were important, high-level suspects that included dealers and kingpins. According to the Combatting Wildlife Crime Annual Report 2020, a kingpin from a neighbouring country with "complex Namibian connections and links to end markets in Asia" was arrested in Namibia during a covert operation last year. A suspect with dual nationalities under different aliases was also arrested while attempting to traffic contraband from regional sources into Namibia.

Ses vermeende renosterstropers en een ivoorsmokkelaar is verlede week in hegtenis geneem. Die drie beskuldigdes van die stropery van 'n ver dragtige witrenosterkoei by 'n lodge in die Gobabis-distrik verlede naweek is mnre. Zondundi Tjipuiko, Frederik Hamukoto en Tjimbaka Mbatiminua. Hulle is vasgetrek nadat boere, die K9-teenstropingseenheid en spoorsnyers hul spore tot by die informele nedersetting in Gobabis gevolg het waar hulle met voertuie gevlug het.

Drie vermeende renosterstropers met 'n vuurwapen is Saterdag met behulp van boere, spoorsnyers en die K9- teenstropingseenheid vasgetrek nadat die karkas van 'n dragtige witrenosterkoei Vrydag by 'n lodge in die Gobabis-distrik ontdek is.

Three suspected rhino poachers with a firearm were arrested on Saturday with the help of farmers, trackers and the K9 anti-poaching unit after the carcass of a pregnant white rhino cow was discovered at a lodge in the Gobabis district on Friday.

Drie vermeende renosterhoringsmokkelaars het Maandag in die landdroshof op Ondangwa verskyn en is borgtog geweier. Volgens die hoof van die Blue Rhino-taakspan, komm. Barry de Klerk, is een van die beskuldigdes, mnr. Pendapala Herman, op borgtog uit in die opspraakwekkende saak van die diefstal van 33 renosterhorings op Outjo. Die ander twee beskuldigdes, is konstabel Michael Muronga, wat verbonde is aan die misdaadvoorkomingseenheid van die Namibiese polisie op Otjiwarongo, en mnr. Alfons Tjukuru van die Oshanastreek.

The police confiscated 110 pangolin scales when they arrested two men at Outapi on 7 March. The two Namibians, Nikodemus Kotekeni Hafeni Nicodemus and Simon Akwenye, were also found in the possession of one pangolin skin.

Ses mans is Saterdag in die omgewing van Kamanjab in verband met die onwettige jag van 'n kameelperd vasgetrek. Volgens die Namibiese polisie se weeklikse misdaadverslag is die ses verdagtes omstreeks 19:40 Saterdag met die vleis van een kameelperd en 'n ongelisensieerde vuurwapen waarmee hulle glo die beskermde dier gejag het, in hegtenis geneem.

Six suspects were arrested in connection with wildlife crimes and five new cases were registered recently, while five wildlife products were seized. Two suspects were arrested for rhino poaching or trafficking. Another suspect was arrested for elephant poaching or trafficking. This is according to information provided by the intelligence and investigation unit within the ministry of environment and tourism and the protection resources division within the safety and security ministry. On 28 February, Muronga Hamutima was arrested at Rundu for being in possession of a pangolin skin…

A total of 17 suspects were arrested in connection with wildlife crimes and nine new cases were registered last month, while 21 wildlife products were seized. This is according to information provided by the intelligence and investigation unit within the environment ministry and the protected resources division within the safety and security ministry. Wildlife products confiscated included three pangolin skins, two live pangolins, two elephant tusks, four elephant tusk pieces, two hippo teeth, five lechwe carcasses and a giraffe carcass.

'n Ietermagôsmokkelaar is vanoggend in die Rundu-landdroshof tot 'n boete van N$200 000 of vier jaar agter tralies gevonnis. Joseph Mukuve is weens die oortreding van die onwettige handel in beheerde wildprodukte, naamlik een lewende ietermagô en twee -velle, ter waarde van sowat N$150 000 gevonnis.

Die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme het bevestig dat geen van sy personeel by wildstropery betrokke was nie en stropery het in nasionale parke afgeneem. Die woordvoerder, mnr. Romeo Muyunda, sê volgens die ondersoek na die vuurwapens wat in die Etosha Nasionale Park gekonfiskeer en vir ballistiese toetse gestuur is, is geen personeellid aan enige stroperysaak verbind nie. Die hoof van die Blue Rhino-taakspan, komm. Barry de Klerk, het dit aan Republikein bevestig.

The environment ministry has confirmed that thus far no ministry staff have been linked to rhino poaching cases in Namibia, while rhino poaching has declined in national parks over the years. Ministry spokesperson Romeo Muyunda said confiscated rifles from staff in the Etosha National Park and ballistic tests conducted is an investigation with the police and, so far, no staff member has been linked to any poaching case. "Should there be any such case, we will take action including criminal charges against that staff member."

Wildstropery het in 2020 ’n afname getoon, met altesaam 31 renosters en elf olifante wat gestroop is en 654 vermeende wildstropers wat vasgetrek is. Die 654 verdagtes bestaan uit 597 Namibiërs, 26 Zambiërs, 22 Angolese, een elk uit Botswana en Zimbabwe asook sewe ander burgers wat betrokke is by 308 wildmisdaadsake wat in 2020 aanhangig gemaak is.

According to statistics, 371 wildlife crime cases were finalised with convictions in court during the five-year period and 565 suspects were found guilty, while 63 suspects were acquitted on charges. A total of 2 950 suspects was arrested in the 1 326 wildlife crime cases reported in the past five years, of which 579 cases related to high-value species. This is according to wildlife crime summary statistics for the period 1 January 2015 until to 3 December 2020, provided in the revised National Strategy on Wildlife Protection and Law Enforcement.

Despite more than 1 000 court hearings dealing with wildlife crimes taking place last year, environment minister said they continue to reverse the trends of poaching, with fewer cases recorded in the country.

It reveals how some offenders identified the Zambezi Region, which lies within the Kavango-Zambezi Trans-Frontier Conservation Area (KAZA TFCA), as the local hub for trading of wildlife products. Kongola, Rundu, and Windhoek were also implicated as local locations for transit or sale of wildlife products, while Bwabwata, Mudumu, Nkasa Rupara, and Etosha National Parks were identified as the sources for elephant, lion, and rhino products.

Ses vermeende renosterstropers is vasgetrek en bly in aanhouding nadat 'n witrenosterbul in die Okahandja-distrik gestroop is. Volgens die hoof van die Blue Rhino-taakspan, komm. Barry de Klerk, is die karkas van die bul met sy horings verwyder omstreeks 07:30 op Vrydag 8 Januarie op 'n private wildreservaat gevind. Hy het bevestig dit is die eerste renoster wat vanjaar in Namibië gestroop is.

Ses vermeende renosterstropers is vasgetrek nadat 'n witrenosterbul verlede week in die Okahandja-distrik gestroop is. Volgens die hoof van die Blue Rhino-taakspan, komm. Barry de Klerk, is die karkas van die bul met sy horings verwyder omstreeks 07:30 op Vrydag, 8 Januarie op 'n private wildreservaat gevind.

Sedert die begin van die jaar het boere in die Kalkfeld-, Omitara-, Witvlei- en Steinhausen-omgewing ’n gesamentlike verlies van meer as N$3,35 miljoen aan die diefstal van vee, wild en infrastruktuur gely. Die afgelope drie maande was die bloedigste en diewe het hier eiendom ter waarde van bykans N$1,1 miljoen weggedra. Sedert die begin van die jaar tot November, is in die Omitara-, Witvlei- en Steinhausen-omgewing verliese van meer as N$1,65 miljoen weens diefstal by die Nossob Misdaadvoorkomingsforum (NCPF) aangemeld. Die forum, wat noukeurig sedert sy ontstaan…

‘n Bejaarde man is gister by die Swakopmundrivier-plotte glo met ‘n ou renosterhoring en vyf stukke olifanttande in sy besit vasgetrek. Volgens die Namibiese polisie se misdaadverslag volg die inhegtenisneming van die 69-jarige man nadat die volgende ander items ná ‘n soektog glo in sy besit gevind is: 27 patrone van ‘n .308-geweer, twee patrone van ‘n R1- outomatiese aanvalsgeweer en 33 patrone van ‘n .22-vuurwapen.

A grant of 200 000 euro has been awarded to Save the Rhino Trust (SRT) Namibia to support local communities in protecting the world's last free-ranging black rhino population. It will also assist with the sustainability of initiatives that bring revenue to these communities. The project is funded by the Organisation of African, Caribbean and Pacific States (OACPS) and the European Union (EU), through the Biodiversity and Protected Areas Management (BIOPAMA) Programme. According to SRT, this two-year project will train and equip trackers and rhino rangers to…

Despite global economic uncertainty, the Save the Rhino Trust's long-standing donors continued international and national support and kept boots on the ground. This is according to the organisation's CEO, Simon Uri-Khob, who thanked the SRT team and all partners and donors for their hard work in dealing with the adverse effects of the coronavirus pandemic during the year. From April to August, Namibia was in various stages of government-mandated lockdown.

A suspected rhino poacher has been arrested at Grootfontein, while a Windhoek man has been sentenced to an effective four years in jail for selling pangolin skins or a N$40 000 fine.

There has been a continued downward trend in elephant poaching in parts of Africa, data shows. The Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) programme for Monitoring the Illegal Killing of Elephants (MIKE) has published its annual report analysing trends regarding illegally killed elephants in Africa, based on data collected by MIKE sites on the continent. Namibia boasts two of these sites - in the Etosha National Park and in the Zambezi Region.