Search results

A NamPower employee's arrest and court appearance in connection with poaching has shone the spotlight on the parastatal's employees abusing their access to farms.

NamPower has launched an internal investigation against its employee, Joel Ochurub, who was arrested Saturday near Kalkfeld after he was allegedly found with poached warthogs and an impala in an official vehicle.

An evangelical preacher who has been in jail since May after being arrested over the possession of rhino horns and the poaching of a rhino in the Gobabis district on Friday denied guilt on a charge of bribery in the Windhoek Magistrate's Court.

Namibian conservation efforts have faced a number of major crises over the past half century.

The three Kruger National Park employees who were arrested for possession of rhino horns were granted bail in the Bushbuckridge Magistrate's Court last Thursday.

Three Kruger National Park staff members who were arrested for the possession of rhino horns earlier this month are due to appear in the Bushbuckridge Magistrate's Court for bail application today.

Die selfverklaarde profeet Jackson Babi en ’n medebeskuldigde wat glo polisieondersoekbeamptes met N$13 000 probeer omkoop het, sal volgende week in die hof pleit.

The self-proclaimed prophet Jackson Babi and a co-accused who allegedly tried to bribe police investigators with N $ 13 000, will plead in court next week.

’n Renosterverskalfie van slegs een jaar oud wat steeds aan haar ma gedrink het, is op ’n wildsplaas in die Gobabis-distrik gestroop.

A one-year-old rhino calf who was still drinking from her mother was poached on a game farm in the Gobabis district.

Vier maande gelede het Chinese staatsmedia aangekondig ietermagôskubbe is van tradisionele medisynelyste verwyder, maar navorsing weerspreek dat dié benadering in werklikheid toegepas word. Volgens ’n verslag getiteld “Smoke and Mirrors” van die Omgewingsondersoekagentskap (EIA) wat vandeesmaand gepubliseer is, word ietermagôprodukte steeds in tradisionele medisyne gebruik.

Een Angolese en ses Namibiese mans is verlede week by Mururani in verband met renosterstropery vasgetrek. Volgens die hoof van die Blue Rhino-taakspan, komm. Barry de Klerk, is ’n swartrenosterbul gekwes. "Weens die erge skietwonde moes 'n veearts ongelukkig die renoster uitsit," het De Klerk aan Republikein gesê.

Vier wildmisdadigers het ligte vonnisse in Namibiese howe gekry. ‘n Angolees John Emmanuel, ‘n Rwandese burger, Theogen Nkuruziza, en Namibiër Vilho Mwahafa is op 10 Desember 2018 met ‘n lewende ietermagô in hul besit op Otjiwarongo in hegtenis geneem. Die drie is skuldig bevind en op 21 September elk gevonnis tot ‘n boete van N$8 000 of 28 maande tronkstraf waarvan 1 jaar vir 60 maande opgeskort is. Hul Angolese medebeskuldigde, mnr. Albino Shipipes, is vrygespreek. Ietermagogs is die mees gesmokkelde soogdier ter wêreld.

Altesaam 14 vermeende wildmisdadigers is verlede week in hegtenis geneem en sewe nuwe sake is aanhangig gemaak.

A total of 14 suspected wildlife criminals were arrested last week and seven new cases were filed.

Namibia doesn't just do anti-poaching patrols to protect rhinos. A broad suite of initiatives is in place to combat wildlife crime. These include community participation, monitoring and surveillance, security infrastructure, multi-agency partnerships, private sector support, international collaboration and more. Yet foremost among them are superb law-enforcement mechanisms to find, arrest and prosecute perpetrators.

'n Angolese man en twee Namibiërs is verlede week glo met twee olifanttande in hul besit vasgetrek.

An Angolan man and two Namibians were allegedly caught with two elephant tusks in their possession last week.

Three men were arrested for allegedly possessing elephant tusks on 22 September at Mukwe in the Kavango East Region.

Due to the Covid-19 pandemic, World Rhino Day will be marked with a talent show virtual event this year. "Even though Covid-19 is keeping us from our usual celebrations, this year we hope we can get as many people as possible from here in Namibia and around the world to show their pride and talent by joining us in a virtual campaign," said Clemens Naomab, regional project coordinator for the Namibia Nature Foundation (NNF), on Saturday. World Rhino Day is an international event, recognised by the International Union for Conservation of Nature (IUCN),…

Altesaam 19 vermeende wildmisdadigers is verlede week in hegtenis geneem en aangekla.

A total of 19 suspected wildlife criminals were arrested and charged last week.

Drie Namibiese mans wat glo ‘n renoster in die Etosha Nasionale Park wou stroop, bly in aanhouding nadat hulle vandag in die Outjo-landdroshof op vyf klagte verskyn het.

Three Namibian men who allegedly wanted to poach a rhino in the Etosha National Park remain in custody after appearing in the Outjo Magistrate's Court today on five charges.

Drie verdagtes wat glo ’n renoster in die Etosha Nasionale Park wou stroop, verskyn môre op verskeie klagte in die landdroshof op Kamanjab. Hulle is Donderdag tussen Kamanjab en die plaas Marinhohe in dié distrik vasgetrek.

Three suspects who allegedly wanted to poach a rhino in the Etosha National Park will appear in the Kamanjab Magistrate's Court tomorrow on various charges. They were caught on Thursday between Kamanjab and the farm Marinhohe in the district.

COVID-19 has had significant effects in Namibia, as it has in every other country on planet Earth. The Namibian tourism industry has been temporarily disrupted, which has halted the tourism income which usually upports conservation initiatives. One may expect this would result in an immediate surge in wildlife crime. This is not the case. In spite of the massive challenges created by the coronavirus pandemic, Namibia has not experienced a spike in wildlife crime, as the number of registered cases is not higher than the same period last year.

Drie Namibiese mans is verlede week in verband met renosterstropery en twee oor horingsmokkelary in hegtenis geneem. Volgens die weeklikste wildmisdaadverslag van 31 Augustus tot 6 September van die Namibiese polisie en die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme, is altesaam tien vermeende wildmisdadigers in hegtenis geneem en ses nuwe sake aanhangig gemaak.

Drie Namibiese mans is verlede week in verband met renosterstropery en twee oor horingsmokkelary in hegtenis geneem.

Three Namibian men were arrested last week in connection with rhino poaching and two for rhino horn smuggling.

Notorious Congolese poacher Mobanza Mobembo Gérard, who is said to have poached some 500 elephants in the Republic of Congo, was last month sentenced to a 30-year jail term in an unprecedented wildlife crime conviction in that country.

’n Zambiese man, mnr. Tumone Biemba, is verlede week op Katima Mulilo glo met een olifanttand en 81 ietermagôskubbe vasgetrek.

A Zambian man, mr. Tumone Biemba, was allegedly caught on Katima Mulilo last week with one elephant tooth and 81 pangolin scales.

Twee renosterkarkasse is gister in die Etendeka-toerismekonsessie in die Kunenestreek gevind.

Two rhino carcasses were found in the Etendeka tourism concession in the Kunene region yesterday.

89 ietermagôskubbe gekonfiskeer. Vier vermeende renosterstropers bly in aanhouding nadat hulle glo ’n witrenosterbul gestroop en ’n witrenosterkoei in die Grootfontein-distrik gekwes het.

89 pangolin scales confiscated. Four suspected rhino poachers remain in custody after they allegedly poached a white rhino bull and injured a white rhino cow in the Grootfontein district.

Vier vermeende renosterstropers is verlede week by Grootfontein in hegtenis geneem nadat hulle glo ’n witrenosterbul gestroop en ’n witrenosterkoei gekwes het.

Four suspected rhino poachers were arrested at Grootfontein last week after they allegedly poached a white rhino bull and injured a white rhino cow.

A twenty-year-old Zambian man was arrested on Sunday in the Zambezi region after he was found in possession of one elephant tusk and 81 pangolin scales.

Vyf Namibiese mans is verlede week in verband met renosterstropery of horingsmokkelary of pogings daartoe in hegtenis geneem. Volgens die weeklikse wildmisdaadverslag vanaf 10 tot 16 Augustus van die Namibiese polisie en die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme, is mnre. Petrus Johannes en David Ruben verlede Donderdag by Okahao in hegtenis geneem.

'n Lewende ietermagô is Vrydagaand in 'n kamer van 'n 29-jarige man in die Wanaheda-woonbuurt in die hoofstad gevind.

A live pangolin was found in a room of a 29-year-old man in the Wanaheda neighborhood in the capital on Friday night.

More than half of 363 suspects arrested for animal poaching or trafficking in 2020 were apprehended for crimes involving high-value animal species. This includes rhino, elephant and pangolin, according to the Ministry of Environment, Forestry and Tourism.

For two decades after Namibia's independence, the country experienced minimal commercial poaching. Over the past 10 years this has rapidly changed. Wildlife crime has skyrocketed and Namibia has rallied to counter the surge. A high of 97 poached rhinos estimated for 2015 has been reduced to 45 in 2019.

Twee vermeende wildmisdadigers, mnr. Gabriel Kuutondokwa Nalitje en David Simon, is verlede Maandag in Windhoek glo met drie stukke ivoor en een elk luiperd- en ietermagôvel vasgetrek.

Two suspected wildlife criminals, Mr. Gabriel Kuutondokwa Nalitje and David Simon, were allegedly caught last Monday in Windhoek with three pieces of ivory and one each leopard and pangolin skin.

Samewerking tussen Amerikaanse wetstoepassers en die Namibiese polisie (Nampol) het gelei tot die inhegtenisneming van vier vermeende ietermagôsmokkelaars.

Cooperation between US law enforcers and the Namibian police (Nampol) has led to the arrest of four suspected pangolin smugglers.

Beslag is verlede week op een lewende ietermagô, een leeu- en drie luiperdvelle gelê. Volgens die wildmisdaadverslag vanaf 27 Julie tot 2 Augustus van die Namibiese polisie en die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme, is altesaam agt verdagtes in hegtenis geneem en drie sake aanhangig gemaak.

The Rhino Files are periodic articles exploring the complexity of rhino conservation in Namibia. WHEN a rhino is poached, outraged environmentalists often call for the most severe measures of punishment, such as shooting the poachers on sight. Shooting poachers dead doesn't stop poaching. The poachers - usually rural Namibians with bush skills - are at the lowest rung on the criminal ladder.

The Namibian Police successfully arrested four suspected pangolin traffickers in a first-of-its-kind cooperation. This in partnership with US law enforcement through the US embassy in Windhoek. 
A statement issued by the embassy yesterday said information received by their investigations office in Pretoria was passed on to local authorities to facilitate the successful arrest of the suspects.

An Angolan teacher facing charges over the theft of 33 rhino horns during a burglary at Outjo last year was correctly refused bail by a magistrate in May, a High Court judge has ruled.

Vier Namibiese mans het Maandag in die Walvisbaai-landdroshof verskyn nadat hulle die naweek glo vyf gemsbokke onwettig in die Namib-Naufkluftpark gejag het.

Four Namibian men appeared in the Walvis Bay Magistrate's Court on Monday after they allegedly hunted five gemsboks illegally in the Namib-Naufkluft Park over the weekend.

Beslag is verlede week op een lewende ietermagô, een leeu- en drie luiperdvelle gelê. Volgens die wildmisdaadverslag vanaf 27 Julie tot 2 Augustus van die Namibiese polisie en die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme, is altesaam agt verdagtes in hegtenis geneem en drie sake aanhangig gemaak.

Five suspects were arrested last week for contravening the Controlled Wildlife Products and Trade Act after they were allegedly found in possession of lion and leopard skins.

Namibië is as die tweede beste land in wildbewaring op die Megafauna Conservation Index (MCI) aangewys. Buurland Botswana is as die wenner uit 152 lande gekroon.

Namibia was named the second best country in wildlife conservation on the Megafauna Conservation Index (MCI). Neighboring Botswana was crowned the winner from 152 countries.

Volgens die weeklikse wildmisdaadverslag vanaf 20 tot 26 Julie van die Namibiese polisie en die ministerie van die ­omgewing, bosbou en toerisme, is twee ­verdagtes in verband met renosterstropery of horingsmokkelary in hegtenis geneem. Mnre. Murumbua Vetjesavi en Richard Kandjii is by Otjondjeka in ­hegtenis geneem en beslag is op twee renosterhorings en 'n voertuig gelê.

"They just get out on bail and do it again" - this is a widespread public sentiment regarding crime in Namibia, and wildlife crime in particular. There are many misconceptions about law enforcement and the judiciary. Bail is just one of them. At the end of 2019, the number of suspects out on bail amounted to less than 20% for all crimes related to high-value wildlife (pangolin, elephant, rhinos).

Een verdagte, mnr. Matheus Mukoya Katjire, is verlede Woensdag op Divundu in verband met olifantstropery of ivoorsmokkelary vasgetrek en twee olifanttande is gekonfiskeer.

A suspect, Mr. Matheus Mukoya Katjire, was arrested last Wednesday on Divundu in connection with elephant poaching or ivory smuggling and two elephant tusks were confiscated.

'n Man met dubbele burgerskap en twee identiteite wat met die rooftog van 33 renosterhorings uit 'n kluis in 'n huis op Outjo in September 2019 verbind word, is in Februarie by die Suid-Afrikaanse grenspos, Vioolsdrift, met twee renosterhorings vasgetrek.

A man with dual citizenship and two identities connected to the robbery of 33 rhino horns from a safe in a house on Outjo in September 2019, was arrested at the South African border post, Vioolsdrift, in February with two rhino horns.

A self-styled 'prophet' who has been in police custody for the past two months after being arrested on charges of rhino poaching and dealing in or possessing two rhino horns, is planning to apply for bail this week. Jackson Babi, who uses the title 'prophet' and is the founder of the House of Joy Ministries evangelical religious group in Windhoek, will launch a bail application in the Windhoek Magistrate's Court on Thursday, defence lawyer Kadhila Amoomo informed magistrate Linus Samunzala during a court appearance by Babi and a co-accused, Frizans Naululu Dumeni, on Friday…

The Rhino Files are periodic articles exploring the complexity of rhino conservation in Namibia. "We aim to detect criminal activity and arrest poachers before a rhino is killed." This might sound overly-ambitious, but Barry de Klerk knows it's possible. Operation Blue Rhino has made over 100 pre-emptive arrests in around 30 cases since its inception in mid-2018. Would-be poachers are being caught before they can kill a rhino. Pro-active law enforcement has saved dozens of animals.

Tien verdagtes is in hegtenis geneem in verband met wildmisdaad en vier nuwe sake is aanhangig gemaak. Sewe van die verdagtes is in hegtenis geneem vir olifantstropery of -handel, terwyl ’n ander verdagte gearresteer is in verband met renosterstropery.

Ten suspects have been arrested in connection with game crime and four new cases have been filed. Seven of the suspects were arrested for elephant poaching or trafficking, while another suspect was arrested in connection with rhino poaching.

Three suspected poachers who were arrested last week by Erongo police officers made their first appearance in the Walvis Bay Magistrate's court last Wednesday. Penrich Gonteb (29), Elvis Anamab (37) and Gerson Mbahuma (49) appeared on charges relating to the contravention of the Nature Conservation Ordinance 4 of 1975 as amended, which includes the prohibition of hunting in game parks and nature reserves; as well as transportation of game without a permit. They were not granted bail and will be held in custody until their next appearance on 29 July.