Search results

Drie Angolese mans en 'n Namibiër is Saterdag glo met twee olifanttande en ietermagôprodukte in die Akati-nedersetting by Outapi vasgetrek.

Three Angolan men and a Namibian were reportedly apprehended in the Akati settlement at Outapi on Saturday with two elephant teeth and pangolin products.

During last year, an estimated 12 elephants and 45 rhinos were poached during 2019, the ministry of environment and tourism’s wildlife crime report of 2019 shows. The ministry seized 116 elephant tusks and 8 rhino horns during the year, however, the reported notes that the number of elephant tusks seized does not relate directly to the number of elephants killed in Namibia, as some tusks may originate from elephants killed in neighbouring countries. The year under review saw wildlife crime cases registered (high-value species only) at 174 with 92 cases related to…

Twee Namibiese mans wat na bewering 'n renoster probeer stroop het, is verlede Woensdag met 'n jaggeweer en ammunisie in hegtenis geneem. Volgens die weeklikse wildmisdaadverslag van die Namibiese polisie se eenheid vir beskermde hulpbronne en die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme se intelligensie- en ondersoekeenheid, is mnre. Mbakondja Tjatindi en Matias Kaurikengererua by Oshakati in hegtenis geneem.

Twee verdagtes wat glo 'n renoster in die Etosha Nasionale Park gestroop het, is vasgetrek. Die woordvoerder van die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme, mnr. Romeo Muyunda, het vanoggend aan Republikein bevestig dat twee vermeende renosterstropers die naweek in hegtenis geneem is.

Two suspects who allegedly poached a rhino in Etosha National Park were arrested. The spokesman for the Ministry of the Environment, Forestry and Tourism, Mr. Romeo Muyunda confirmed to Republikein this morning that two suspected rhino poachers were arrested over the…

Vier Namibiese mans is verlede Dinsdag by Nkurenkuru in verband met ivoorsmokkelary en die onwettige besit van 'n vuurwapen in hegtenis geneem. Vier stukke ivoor, een pistool, ammunisie en een voertuig is by mnre. Moses Shikondjeni, Shindumbu Lungameni, Tobias Nghilaluwa en Jackson Haufiku gekonfiskeer.

Vier Namibiese mans is verlede Dinsdag by Nkurenkuru in verband met ivoorsmokkelary en die onwettige besit van 'n vuurwapen in hegtenis geneem. Die polisie het glo vier stukke ivoor, een pistool, ammunisie en een voertuig by mnre. Moses Shikondjeni, Shindumbu Lungameni, Tobias Nghilaluwa en Jackson Haufiku gekonfiskeer.

'n Namibiese man, mnr. Hega Nekare, is verlede Dinsdag op Rundu glo met verskeie ietermagôprodukte in hegtenis geneem.

‘n 47-jarige man van Onawa in Oshakati se Okandjengedi-informele nedersetting is Maandag in hegtenis geneem toe hy ‘n ietermagô aan ‘n polisie-speurder probeer verkoop het.

A 47-year-old Onawa man in Oshakati's Okandjengedi informal settlement was arrested on Monday when he tried to sell a Pangolin to a police detective.

Vanaf 17 tot 23 Februarie is beslag op twee renosterhorings gelê. Drie vermeende renosterstropers in die Etosha Nasionale Park, mnre. Festus Simon, Johannes Valombola en Efraim Malakia, is op 18 Februarie by Okahao in hegtenis geneem. Volgens die polisie is twee renosterhorings, twee .303-jaggewere, 30 patrone en 'n voertuig gekonfiskeer. 

Nege verdagtes is verlede week in verband met renosterstropery of -horingsmokkelary in hegtenis geneem. Volgens die wildmisdaadverslag van 17 tot 23 Februarie is beslag op twee renosterhorings gelê. Een likkewaan, 58 ammunisie, vyf vuurwapens en een voertuig is ook gekonfiskeer.

Nine suspects were arrested in connection with rhino poaching or horn smuggling last week. According to the wildlife crime report of 17 to 23 February, two rhino horns were seized. 

The alleged rhino poachers mr. Mapole Tjipopyeni, Thomas Eino, Hofni Mengeri and Petena Karure appeared in court last Monday at Omaruru for the start of their trial.

Ses vermeende renosterhoringsmokkelaars is verlede week in Namibiese howe op borgtog van N$20 000 elk vrygelaat.

Six suspected rhino horn smugglers were released in Namibian courts last week on bail of N $ 20,000 each.

A critically endangered Namibian mammal is receiving international attention with the release this week of an investigative report detailing the ongoing largescale tracking in this group of species. The eight species of pangolins or scaly anteaters are found across Africa, the middle East and South Asia. All eight species are widely pouched for their scales, believed by superstitious Orientals to have medicinal value. In fact, the scales are just compressed hair meaning they consist of keratin.

The Ministry of Environment Forestry and Tourism with immediate effect will issue transport permits for already harvested timber destined for the local market, an official announced Thursday. The Minister of Environment Forestry and Tourism, Pohamba Shifeta at a media briefing Thursday said no export permits will be issued for unprocessed or semi-processed timber.

Local short film, ‘Baxu and the Giants’ will have its first public screening of the year at the DHPS Auditorium, on Thursday, 6 February. Entrance is free but any donations to the Save the Rhino Trust will be welcome.

Die Namibiërs Joseph Jacob en Bernhard Ndjamba Shipingana is verlede Maandag (18 Nov) op Rundu tot vier jaar tronkstraf of ’n boete van N$25 000 elk gevonnis. Hulle het twee olifanttande gesmokkel en beslag is gelê op die voertuig wat hulle tydens die misdaad gebruik het.

'n Man is Donderdag by 'n vulstasie op Okahandja glo met 'n lewende ietermagô in sy besit in hegtenis geneem.

Die drie vermeende ivoorsmokkelaars, mnre. Dirk Vermeulen, Edgar Clark en Michael Lusse, is Vrydag in die Walvisbaaise landdroshof op borgtog van N$30 000 elk vrygelaat.

Die eienaar van ’n wildsplaas op Outjo, waar 34 renosterhorings in Augustus uit ’n instapkluis gesteel is, is verheug twee verdagtes is in hegtenis geneem.

Die drie vermeende ivoorsmokkelaars, mnre. Dirk Vermeulen, Edgar Clark en Michael Lusse, is Vrydag in die Walvisbaaise landdroshof op borgtog van N$30 000 elk vrygelaat. Tydens hul borgtogaansoek Donderdag en Vrydag het al drie beskuldigdes getuig hulle was nooit bewus van die olifanttande se oorsprong nie.

Altesaam 280 polisielede van oraloor die land word in teenstropingseenhede op 'n driemaandelikse roteringsbasis in die Palmwagkonsessie en die Etosha en Bwabwata Nasionale Parke ontplooi. Só het die polisiehoof, lt.genl. Sebastian Ndeitunga, verlede week by 'n slypskool vir wildmisdaadwetgewing aan ondersoekbeamptes en aanklaers in die hoofstad gesê.

Altesaam 13 verdagtes is verlede week vanaf 9 tot 15 September in verband met wildmisdaad in hegtenis geneem. Vyf uit die 13 verdagtes is vas oor renosterstropery of die handel in horings, en een oor olifantstropery of handel in ivoor. Volgens die weeklikse statistieke van wildmisdaad van die Namibiese polisie se eenheid vir beskermde hulpbronne (PRU) en die ministerie van die omgewing en toerisme se intelligensie- en ondersoekeenheid, is sewe nuwe sake verlede week aanhangig gemaak. Beslagleggings is op twee elk renosterhorings, olifanttande, lewende ietermagôs,…

Die vermeende renosterstroper wat Sondag glo op polisie- en weermaglede op 'n plaas buite Otavi losgebrand het, het vanoggend in dié dorp se landdroshof verskyn.

Die vermeende renosterstroper wat Sondag glo op polisie- en weermaglede op 'n plaas buite Otavi losgebrand het, het vanoggend in dié dorp se landdroshof verskyn. Mnr. Joseph Ngoma (42) het op klagte van die onwettige jag van beskermde wild, asook die besit van 'n renosterhoring en 'n ongelisensieerde vuurwapen en ammunisie verskyn. 'n Klag van poging tot moord is bygevoeg omdat hy Sondag glo op 15 polisie- en weermaglede geskiet het toe hulle hom in hegtenis wou neem.

Die Namibiese polisie het verlede week drie olifanttande, twee -velle en een stuk ivoor gekonfiskeer. 
Vier verdagtes is in verband met olifantstropery en -ivoorsmokkelary in hegtenis geneem, lui statistieke van wildmisdaad van 2 tot 8 September wat deur die polisie se eenheid vir bekermde hulpbronne (PRU) en die ministerie van die omgewing en toerisme se intelligensieen ondersoekeenheid verskaf is.

Geheime polisie het twee mans Saterdag op heterdaad betrap toe hulle glo twee olifanttande van die hand probeer sit het. Geen borgtog is Maandag aan mnre. Dirk Vermeulen (51) and Edgar Clark (41) toegestaan ná hulle die tande na bewering aan polisiebeamptes probeer verkwansel het nie.

'n Renoster is laat gister teen skemertyd in die Etosha Nasionale Park deur 'n voertuig gestamp.
Die hoofwoordvoerder van die Namibiese polisie, adj.komm. Edwin Kanguatjivi, het die voorval bevestig en gesê die renoster moes deur 'n veearts uitgesit word. Hy het gesê die voorval het in die noordelike deel van die park plaasgevind en die voertuig is deur 'n beampte van die ministerie van die omgewing en toerisme bestuur. "Die polisie is besig om die saak te ondersoek of die bestuurder nalatig bestuur het of nie," het Kanguatjivi gesê.

'n Zambiese man is gister in Malengalenga in die Zambezistreer met een renosterhoring en een olifanttand deur die Nambiese polisie in hegtenis geneem.

Volgens statistieke wat deur die polisie-eenheid vir beskermde hulpbronne en die ministerie van die omgewing en toerisme se eenheid vir intelligensie en ondersoeke vir wildmisdaad in Augustus saamgestel is, is twee verdagtes in verband met renosterstropery of -horingsmokkelary of pogings daartoe in hegtenis geneem. 

'n Boer (58) van 'n wildsplaas in die Outjo-distrik is die naweek van 34 renosterhorings, kontant in Amerikaanse en Nambiiese dollars, euros, rand, twee trouringe en drie vuurwapens ter waarde van sowat N$100 miljoen beroof.

The Ministry of Environment and Tourism has recorded 26 poaching incidents since January, according to the ministry’s spokesperson Romeo Muyunda this week. According to the statistics, seven elephants and 19 rhinos were poached since January. In May, the ministry recorded 18 incidents in which eight animals were killed.

There are worrying signs that Namibia’s legendary wild game numbers may be plummeting. Four years ago the Namibian Professional Hunters Association raised an alarm about the lack of huntable elephant bulls in the Caprivi region, where the number of communal conservancies had grown from one in 1997 to 15 today.

The Ministry of Environment has recorded nine poaching incidents since January this year, six involving rhinos and three involving elephants, a government spokesperson said last week, as reported by Xinhua. Ministry of Environment and Tourism, Romeo Muyunda, said the poaching incidents mainly occurred in private and custodian farms; no poaching was recorded in the national parks.

Drie mans is onlangs op twee verskillende plekke met ses olifanttande vasgetrek. Twee Angolese burgers, mnre. Abraham Mwetupunga en Velema Nghitila, is Sondag op Onandjmba glo met twee olifanttande in hegtenis geneem en 'n Namibiese man, mnr. Philips Kutenda Thikuma, glo met vier olifanttande op 6 Maart by Mukwe. Hulle is deel van die 14 wildmisdaadverdagtes wat volgens die wildmisdaadverslag van 6 tot 14 Maart in sewe wildmisdaadsake in hegtenis geneem is. By Kamanjab is vier Namibiese mans, mnre.

"Daar gaan nie ‘n aand verby waar daar nie iewers gestroop word nie. Ek kan nie voorbly nie, die ding ruk handuit. Dis ‘n bekommernis." Só sê mnr. Rickus Spangenberg van Windhoek K9 Academy, wat honde oplei om die spoor van vee- en wilddiewe te sny en hulle vas te trek.

"Not a night goes by where there is no poaching anywhere. I can not keep up, the thing gets out of hand. It's a concern." So says Mr. Rickus Spangenberg of Windhoek K9 Academy, who trains dogs to follow the tracks of livestock and game thieves and catch them.