This archive of published media articles about wildlife crime in Namibia aims to:
Public access to information is a vital component of ensuring community engagement in prevalent issues. Wildlife crime is one of the pressing environmental issues of our time.
Wildlife crime investigations are generally covert operations requiring utmost confidentiality to succeed. Investigations and prosecutions in complex cases may take months or even years to complete. For this reason, the information that can be released to the public without compromising cases is often limited. Nonetheless, the Namibian government strives to share as much information as possible with the public.
The Namibian media has welcomed this approach and regularly publishes statistics and feature articles on wildlife crime. These are entered into the database at regular intervals, creating a comprehensive archive of wildlife crime reporting in Namibia.
Explore your search results using the filter checkboxes, or amend your search or start a new search.
Trotz Bemühungen um Eindämmung des Handels mit bedrohten Tierarten wie Elefanten geht der illegale Handel mit Wildtieren weltweit unvermindert weiter. Dies geht aus dem einem Bericht des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) hervor, der eine Bestandsaufnahme der weltweiten Anti-Wilderei- Maßnahmen enthält.
Vergangenen Donnerstag sind bei Windhoek zwei Wilderer gefasst worden. Nach Angaben der Beteiligten bemerkte Reservist Harmse, der in der Olof-Palme-Straße wohnt, gegen sechs Uhr morgens Autogeräusche in den Hügeln nördlich der Straße. Er öffnete daher seine Überwachungskameras in Eros und und beobachtete ein verdächtiges Auto, woraufhin er seinen Verdacht auf verschiedenen Nachbarschaftsgruppen und einer Polizeigruppe mitteilte. Demnach entsandte das private Sicherheitsunternehmen Xiphos Security zwei Mitarbeiter, um Harmse zu unterstützen.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2024_04_Zwei Wilderer bei Windhoek gefasst_Allgemeine Zeitung.pdf | 147.5 KB |
NAM_2024_04_Two poachers caught near Windhoek_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 146.38 KB |
Bei Outjo mehren sich weiterhin die Vorfälle von Kriminalität auf Farmen. Wie Rolf Wagner und Erika Zamzow von der Farm Moselle gegenüber der AZ berichteten, haben Unbekannte im vergangenen Dezember Solarinstallationen und Pumpen von fünf Wasserstellen der Farm gestohlen. Die Farm arbeite eng mit der Anti-Wilderei-Einheit Nyime zusammen, die die Diebe "über fast 30 Kilometer bis zur Teerstraße Outjo-Khorixas verfolgt" hätten. Die Diebe seien nicht gefasst, aber nahezu alle gestohlenen Teile sichergestellt worden.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2024_01_Diebstaehle bei Farmen um Outjo_Allgemeine Zeitung.pdf | 303.47 KB |
NAM_2024_01_Thefts from farms around Outjo_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 304.72 KB |
Nachdem eine Anti-Wilderer-Einheit zwei Wilddiebe gefasst hatte, stellt sich heraus, dass sich diese scheinbaren Gewohnheitsverbrecher für zahlreiche Wilderei-Fälle oder sogar wegen versuchten Mordes im Gericht verantworten müssen. Staatsankläger scheinen die schwerwiegenden Vorwürfe kaum zu beachten, sodass die Angeklagten oft ungeschoren davonkommen.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2023_11_Wilddiebe wiederholt Angeklagt_Allgemeine Zeitung.pdf | 388.85 KB |
NAM_2023_11_Poachers repeatedly charged_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 423.46 KB |
Die Meldungen von Wildereivorfällen auf namibischen Farmen reißen nicht ab. Jüngst berichtete die Farm Moselle bei Outjo von einem Wilderer, der sich wiederholt bewaffnet auf der Farm aufhält und wildert. Nach Überzeugung der Farmbesitzer handelt es sich bei dem Verdächtigen um einen ehemaligen Farmarbeiter, den sie vor einigen Jahren wegen unangebrachten und gefährlichen Verhaltens entlassen hätten.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2023_09_Armed poachers at Outjo_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 207.98 KB |
NAM_2023_09_Bewaffnete Wilderer bei Outjo_Allgemeie Zeitung.pdf | 202.2 KB |
Die Brüder Lombaard sind wegen mehrerer Vergehen im Zusammenhang mit illegalem Wildtransport angeklagt. Gegen Johan Lombaard, der jüngst auf Kaution freigelassen wurde, liegt nun noch ein ausstehender Haftbefehl vor, für den er wieder Kaution erhielt.
The Lombaard brothers are charged with several offenses related to illegal game transport. Johan Lombaard, who was recently released on bail, now has an outstanding arrest warrant for which he was granted bail again.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2023_09_Erneute Kaution fuer Lombaard_Allgemeine Zeitung.pdf | 304.89 KB |
NAM_2023_09_Again bail for Lombaard_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 283.62 KB |
Die beiden Lombaard-Brüder, die in Mariental das Wildtierzucht-, Fang- und Exportunternehmen Golden Game gegründet haben, werden heute (Dienstag) vor dem Magistratsgericht in Gobabis erscheinen, um einen formellen Antrag auf Kaution zu stellen. Ihnen wird vorgeworfen, illegal Wild im Wert von 817 000 N$ gefangen und transportiert zu haben.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2023-09_Lombard Brueder angeklagt_Allgemeine Zeitung.pdf | 343.54 KB |
NAM_2023_09_Lombard brothers indicted_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 327.77 KB |
Farmer in der Gegend von Omaruru beschweren sich erneut darüber, dass das Problem mit Viehdiebstahl und Wilderei überwältigend sei - so sehr, dass sie befürchten, dass die Farmen aufgegeben werden. So spricht Markus Trede von der Farm Lindholm bei Omaruru, der am Dienstag auf seiner Farm einen Eland fand, der in einer Drahtschlinge grausam verendet war. Auf seiner Farm wurden in den letzten Wochen außerdem sechs Rinder gewildert. "Sie kommen auch wegen des Wildes. Auf unseren oder umliegenden Höfen findet man fast keine Gemsböcke mehr.
Das Ministerium für Umwelt, Forstwirtschaft und Tourismus ist laut einer Pressemitteilung
besorgt über die zunehmende Verwendung von Drahtschlingen zur illegalen Jagd und Tötung
von Wildtieren im Park. Der Pressesprecher des Ministeriums, Romeo Muyunda, erklärte: "Wir
möchten betonen, dass die Beseitigung von Schlingen zu unseren täglichen Aufgaben im
Rahmen der Parkverwaltung gehört. Es wird vermutet, dass einige Gemeindemitglieder, die sich
im Nationalpark aufhalten, Schlingen aufstellen, um Wildtiere zu jagen und zu töten." In Etoscha
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2023_08_Umweltministerium ist besorgt_Allgemeine Zeitung.pdf | 378.89 KB |
NAM_2023_08_Ministry of Environment is concerned_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 401.19 KB |
Six suspected poachers have been arrested in separate incidents in Bulawayo and Victoria Falls with the police recovering four ivory tusks and 10,5kg of kudu meat. The arrest comes afer the police declared war on poaching syndicates countrywide. In a statement, national police spokesperson Assistant Commissioner Paul Nyathi confirmed the arrests.
Attachment | Size |
---|---|
ZIM_2023_07_Six suspected poachers arrested in Bulawayo and Vic falls_The Herald.pdf | 188.77 KB |
Männer stehlen Schuppentiere, Schafe, Oryxantilopen und Rinder.
Men steal pangolins, sheep, oryx antelope and cattle.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2023_07_Wilderei nimmt einfach kein Ende-Allgemeine Zeitung.pdf | 299.84 KB |
NAM_2023_07_Poaching just never ends_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 277.61 KB |
Two suspected poachers believed to be part of a syndicate involved in wildlife crimes have been arrested in Chiredzi and police recovered pangolin scales, lion teeth and hyena teeth.
Attachment | Size |
---|---|
ZIM_2023_06_Suspected poachers remanded in custody_The Herald.pdf | 275.08 KB |
Laut der namibischen Polizei wurden am vergangenen Mittwochnachmittag ein 24-Jähriger und ein 27-Jähriger wegen Illegalenr Jagd auf Wildtiere in der Nähe von Otavi verhaftet. Es wurden zwei Oryx-Köpfe, ein dazugehörendes Fell sowie ein Kopf und die Haut eines Kudus im Wert von 28 000 N$ beschlagnahmt. Das Fleisch wurde unter einem Baum hängend gefunden, wo die Verdächtigen kampierten.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2023_06_Zwei Wilderer verhaftet_Allgemeine Zeitung.pdf | 279.47 KB |
NAM_2023_06_Two poachers arrested_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 278.85 KB |
Dr Chana added that in Ruaha - Rungwa ecological system buffalo population has increased by 80 per cent, zebra 36 per cent and antelope 65 per cent compared to the census conducted in 2018. "The black rhino which are among the endangered species have increased by 27.5 per cent compared to their population in 2018," Dr Chana said. "The increase in wildlife population is an indication of strengthened security and management of conserved ar- eas," she added. The minister said that the achievements have been also contributed by the government efforts to conduct patrols…
Attachment | Size |
---|---|
TAN_2023_06_Tanzania_Anti_poaching drive pays off_AllAfrica.pdf | 715.42 KB |
Die Strafverfolgungsbehörden in Namibia, Mosambik und Sambia werden immer aufmerksamer, wenn es um den illegalen Schmuggel von u. a. Abalonen (Meeresschnecken) durch ihre Länder geht. Denn es mehren sich die Hinweise, dass dieselben Unternehmen und Personen, die in diesen Schmuggel verwickelt sind, auch an der Ausfuhr anderer illegaler Wildprodukte und weiteren illegalen Aktivitäten beteiligt sind. Demnach scheinen verschiedene Formen der Kriminalität mit dem illegalen Handel von Wildtieren zusammenzuhängen.
In der vergangenen Woche wurde ein 69-Jähriger im Dorf Iitatu in der Omusati Region im Besitz von zwei lebender Schildkröten ohne Genehmigung angetroffen. Der Mann wurde verhaftet und soll vor Gericht erscheinen. Am gleichen Tag sollen bekannte Verdächtige auf der Farm Moutonsvlei bei Klein Aub einer Ziege und einem Schaf die Kehle durchgeschnitten haben. Der Wert der Tiere mit mit 6 000 N$ angegeben. Sie wurden nicht festgenommen, da sie vom Tatort fliehen konnten.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2023_02_Wilderei gemeldet_Allgemeine Zeitung.pdf | 414.79 KB |
NAM_2023_02_Poaching reported_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 329.5 KB |
Das Umweltministerium hat einen Vorfall verurteilt, bei dem einer seiner Mitarbeiter zusammen mit drei anderen Verdächtigen wegen des Verdachts der illegalen Jagd auf ein Streifengnu im Daan-Viljoen-Park in der Nähe von Windhoek festgenommen wurde. Der Sprecher des Ministeriums, Romeo Muyunda, sagte, der Vorfall habe sich am Dienstag an einer Straßensperre zwischen Daan Viljoen und Windhoek ereignet.
In der vergangenen Woche wurden vier neue Fälle der Wildtierkriminalität gemeldet, und sechs Verdächtige wurden im Zusammenhang mit diesen Straftaten verhaftet. Dies geht aus einem Bericht der Abteilung für geschützte Ressourcen, der namibischen Polizei, des Innenministeriums und des Umweltministeriums hervor. Am 22. November wurde der 46-jährige Tende Ngongo bei Rundu festgenommen, weil er im Besitz von 37 Kudu-Fleischstücken war. Der Mann wurde angeklagt, gegen die Naturschutzverordnung verstoßen zu haben und nicht in der Lage zu sein, den Besitz zufriedenstellend zu erklären…
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2022_11_Wilderei der vergangenen Woche_Allgemeine Zeitung.pdf | 345.83 KB |
NAM_2022_11_Poaching in the past week_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 319.71 KB |
Dem Bericht zufolge wurden zwei Wildtierprodukte beschlagnahmt, darunter ein Leoparden- und ein Zorilla-Fell. Ein Zorilla stammt aus der Familie der Marder und ist in Englisch auch als "Pole cat" oder "African skunk" bekannt.
According to the report, two wildlife products were confiscated, including a leopard and a zorilla skin. A zorilla comes from the marten family and is also known in English as a "pole cat" or "African skunk".
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2022_11_Tierfelle beschlagnahmt_Allgemeine Zeitung.pdf | 495.76 KB |
NAM_2022_11_Animal Skins confiscated_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 391.92 KB |
In der vergangenen Woche wurden vier neue Fälle der Wildtierkriminalität gemeldet, und fünf Verdächtige wurden im Zusammenhang mit diesen Straftaten verhaftet. Dies geht aus einem Bericht der Abteilung für geschützte Ressourcen, der namibischen Polizei, des Innenministeriums und des Umweltministeriums hervor. Dem Bericht zufolge wurden insgesamt acht Wildtierprodukte beschlagnahmt, darunter Duiker-Kadaver, Elefantenstoßzähne und lebende Schuppentiere.
The President of the Mozambican Supreme Court (TS), Adelino Muchanga, has expressed his concern about the persistence of poaching in the country. According to Muchanga, speaking on 18 August in Maputo at the launch of the Manual for Training and Supporting Magistrates in Matters of Combating Wildlife Crime, the numbers are worrying because the poachers have been changing their areas of operation, target species, and modus operandi. According to Muchanga, hunting today is no longer for survival, but for profit, a fact that puts strong pressure on nature.
Attachment | Size |
---|---|
MOZ_2022_08_Supreme court seeks strategies for fight against poaching_allAfrica_com.pdf | 109.83 KB |
Unter den Opfern der Wilderei im südlichen Afrika wird den meisten nicht zu allererst die Hyäne einfallen. Eine Studie zeigt, dass die Folgen der Drahtschlingenwilderei für die Population der Tüpfelhyäne bisher stark unterschätzt wurden.
Among the victims of poaching in southern Africa, the hyena will not come to mind for most. A study shows that the consequences of wire snare poaching for the spotted hyena population have been grossly underestimated.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2022_08_Wilderei bedroht auch Hyaenen_Allgemeine Zeitung.pdf | 499.82 KB |
NAM_2022-08_Poaching also threatens hyenas_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 494.24 KB |
Ein mutmaßlicher Wilderer wurde am Sonntag auf der Kaliombo Farm, im Karibib-Distrikt, vom Farmeigentümer ins Bein geschossen. Laut dem Polizeibericht soll der 65-jährige Farmbesitzer gegen 23.45 Uhr Hundegebell auf seinem Farmgelände gehört haben. Die Sicherheitskräfte von K-Sapu alarmierten ihn außerdem über mutmaßliche Wilderer auf seinem Farmgelände.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2022_08_Wilderer wird angeschossen_Allgemeine Zeitung.pdf | 442.54 KB |
NAM_2022_08_Poacher is shot at_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 428.57 KB |
In Victoria Falls, police have arrested Listed Munkuli (35), Kudakwashe Ndlovu (31), Darlington Moyo (35) and Simon Nyoni (45) for unlawful possession of ivory at Mhizha Turn-off in the Matsetsi area. Two elephant tasks totalling 4,28kg, 15 lion claws and four lion teeth were recovered from the suspects. In another case, police and Zimbabwe National Parks Management Authority rangers, acting on a tip-off, arrested Evidence Moyo (22) for poaching. The suspect trapped and killed a male buffalo in the bush near the Victoria Falls dump site.
Attachment | Size |
---|---|
ZIM_2022_08_Robber poachers arrested_The Herald.pdf | 230.53 KB |
Am gestrigen Montag versammelten sich Farmer vor dem Magistratsgericht von Karibib, um zu verhindern, dass mutmaßliche Wilderer auf Kaution freigelassen werden. Dies geschah, nachdem in der Woche zwischen Vollmond und dem 21. Juli in der Gegend von Otjiwarongo, Karibib und Omaruru Rinder im Wert von 135 000 N$, Gemsböcke im Wert von 60 000 N$ und Zebras im Wert von 9 000 N$ gestohlen worden waren. Darüber hinaus mussten die Farmer rund 22 000 N$ für Treibstoff, Wachen und Anti-Wilderer-Einheiten bezahlen.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2022_07_Wilderei nimmt kein Ende_Allgemeine Zeitung.pdf | 536.41 KB |
NAM_2022_07_Poaching never ends_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 438.1 KB |
Ein weiteres Wild- und Viehdiebstahlsyndikat wurde in der Gegend von Outjo aufgedeckt. Mindestens drei Gemsböcke wurden laut sozialen Medien kürzlich in der Umgebung geschlachtet und hunderte von Drahtfallen entfernt. Am vergangenen Wochenende wurde auf den Farmen westlich von Outjo bis in die Nähe von Khorixas eine gemeinsame Aktion seitens der namibischen Polizei, den Farmern der Umgebung sowie der Nyime-Anti-Wilderei-Einheit gegen die Wilderei vorgenommen.
State prosecutors from 11 East African countries have vowed to tighten their cross border cooperation and tackle money launder crimes and other emerging transnational crimes.
Attachment | Size |
---|---|
EAST AFRICA_2022_03_ Regional Prosecutors Pledge to Crack Down on Wildlife Crimes_allAfrica_com.pdf | 241.34 KB |
Amidst the growing devastating impact of climate change on the Nigerian environment, conservation efforts are being threatened by trafficking of wildlife.
Attachment | Size |
---|---|
NIG_2022_03_Concerns as wildlife trafficking continues in Nigeria_allAfrica_com.pdf | 282.02 KB |
There is an urgent need to step up the fight against wildlife crime and human-induced reduction of species, which have wide-ranging economic, environmental and social impacts in the country, Environment, Climate, Tourism and Hospitality Industry Minister Nqobizitha Mangaliso Ndhlovu says.
Attachment | Size |
---|---|
ZIM_2022_03_Step up fight against wildlife crime_The Herald.pdf | 291.82 KB |
Our analysis of wildlife crimes data, supported by numerous interviews, finds evidence of systematic failure by Nigerian law enforcement and the judicial system to hold wildlife poachers and traffickers accountable.
Attachment | Size |
---|---|
NIG_2022_03_Inside Nigerias shocking wildlife crimes and how culprits escape justice_allafrica_com.pdf | 515.28 KB |
Gestern war der "Tag des Artenschutzes", dessen Feierlichkeiten sich auch das namibische Ministerium für Umwelt, Forstwirtschaft und Tourismus anschloss. Der Tag wurde 2013 von der UN Generalversammlung festgelegt und soll auf die wilden Tiere und Pflanzen der ganzen Welt aufmerksam machen. Das Motto des diesjährigen "Tag des Artenschutzes" lautet: "Wiederherstellung von Schlüsselarten für die Restaurierung von Ökosystemen".
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2022_03_Ein Appell gegen Wilderei_Allgemeine Zeitung.pdf | 535.32 KB |
NAM_2022-03_An appeal against poaching_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 534.25 KB |
Nahezu 80 Namibier erschienen diesen Monat wegen Wilderei vor Gericht. In den ersten drei Februarwochen wurden neun neue Fälle von Wildtierkriminalität registriert und Verdächtige festgenommen. In diesem Zeitraum fanden außerdem insgesamt 33 Gerichtsverhandlungen zu Fällen von Wildtierkriminalität statt, an denen 79 Namibier und sieben Ausländer beteiligt waren. Dies geht aus statistischen Berichten über Wilderei hervor, die von der Abteilung für Schutzressourcen innerhalb der Sicherheitsabteilung und der Geheimdienst- und Ermittlungseinheit des Umweltministeriums…
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2022_02_Volle Gerichte auf Grund von Wilderei_Allgemeine Zeitung.pdf | 478.67 KB |
NAM_2022_02_Full courts due to poaching_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 479.32 KB |
There has been a great improvement in the handling of wildlife crimes in the country's courts of law following an accelerated mentorship drive for prosecutors and magistrates on the subject, a wildlife rights proponent has said.
Attachment | Size |
---|---|
ZIM_2022_02_Zimbabwe records progress against wildlife crimes_The Herald.pdf | 595.7 KB |
Three youths had a running battle with three policemen who attempted to arrest them for poaching, Bulawayo Regional Court was told yesterday.
Attachment | Size |
---|---|
ZIM_2022_01_Poachers in gun battle with police at farm_The Herald.pdf | 553.58 KB |
Police in Chiredzi have arrested four suspected poachers and recovered five impala carcasses worth over
US$5 000 as they intensify their crackdown on poachers countrywide.
Attachment | Size |
---|---|
ZIM_2022_01_4 more arrested in crackdown on poaching_The Herald.pdf | 417.03 KB |
Police in Mashonaland East Province have arrested three suspects for poaching in Eldorado farm in Macheke.
Attachment | Size |
---|---|
ZIM_2022_01_Treetop Security official arrested for poaching_The Herald.pdf | 304.98 KB |
Am vergangen Sonntag wurden zwei Verdächtige festgenommen, die im Oktober 2020 ein Nashorn gewildert haben sollen. Das geht aus einem Bericht des Umweltministeriums hervor. Den beiden Männern wird vorgeworfen, ein unter Artenschutz stehendes Nashorn gejagt, getötet sowie den Kadaver verkauft zu haben. Darüber hinaus wurden in der letzten Woche sechs weitere neue Fälle in Verbindung mit Wildtierkriminalität bekannt. Insgesamt 21 Personen wurden festgenommen. Darunter fallen eine Vielzahl an Personen, die im illegalen Besitz von Wildtierprodukten waren und damit Handel betrieben…
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2021-12_Polizei beschlagnahmt acht Stoßzaehne_Allgemeine Zeitung.pdf | 475.27 KB |
NAM_2021-12_Police confiscate eight tusks_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 419.38 KB |
Immer wieder sind Farmen in Namibia von starker Wilderei betroffen. Am meisten unter gehäuften Tötungen leiden Farmen, deren Nachbarfarmen von Nicht-Namibiern bewohnt werden, die die meiste Zeit im Ausland leben. Dieser Umstand wird von Wilderen systematisch ausgenutzt, um Farmgrenzen zu übertreten und einer strafrechtlichen Verfolgung zu entkommen. Ein Beispiel für diese Situation ist die Gästefarm Ameib, die Hagen Denker gehört.
Die Nyime-Anti-Wilderei-Einheit konnte zu Beginn der Wochen einen weiteren Erfolg vermerken. Die Einheit bemerkte drei Verdächtige, die mit ihren Eseln unbefugt auf einer Farm in der Nähe von Gobabis eingedrungen sind. "Nachdem wir sie verfolgt hatten, zog einer der Verdächtigen ein Panga, woraufhin wir einen Warnschuss abgaben", so die Einheit auf sozialen Medien. Die Verdächtigen liefen daraufhin weg und ließen ihre Esel zurück, welche mit frischem Eland-Fleisch bepackt waren. Die Verdächtigen sind in der Gegend bekannt und weitere Ermittlungen werden eingeleitet.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2021_09_Wilderer fluechten ohne Beute_Allgemeine Zeitung.pdf | 377.34 KB |
NAM_2021_09_Poachers flee without prey_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 281.26 KB |
Am 24. Juli wurden demnach drei Männer in Okahandja verhaftet, da diese mit einem Wildebeest-Kadaver und einer Jagdwaffe in ihrem Besitz gefunden wurden. In Kahenge, in der Kavango-West-Region, wurde am 26. Juli ebenfalls ein Namibier wegen illegalen Besitzes von zwei Python-Häuten verhaftet. Bei einem weiteren Vorfall des 27. Juli in Rundu, wurden zwei Männer, die im Besitz eines Schuppentierpanzers waren, ebenfalls verhaftet.
Eight suspects were arrested in connection with six wildlife crime cases in the past week. According to the Ministry of Environment's wildlife crime statistics, 13 wildlife products were confiscated. On July 12, a Namibian with two python skins was arrested. The following day, a Namibian national was arrested in Rundu for being in possession of a pangolin armor. A Zambian national with four tusks was also arrested in Katima Mulilo on July 15. On the same day, a man with three tusks was arrested in Kahenge, as well as a Namibian in Outjo, because he was in possession of an oryx…
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2021_07_Acht Festnahmen in einer Woche_Allgemeine Zeitung.pdf | 418.95 KB |
NAM_2021_07_Eight arrests in a week_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 419.84 KB |
Am 20. Juni wurde ein Namibier in Rundu verhaftet, weil er im Besitz eines Schuppentierpanzers war. Am König-Nehale-Tor des Etosha-Nationalparks wurden am 21. Juni zwei Namibier wegen illegalen Besitzes eines Elenantilopen-Kadavers verhaftet. Bei einem weiteren Vorfall beim Grenzkontrollposten Omahenene wurden am 22. Juni ein angolanischer Staatsbürger und ein Namibier mit 22 Schuppentierpanzern verhaftet, während ein Revolver sowie fünf Schuss scharfe Munition beschlagnahmt wurden. In der Zwischenzeit wurde in Oshakati am 24.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2021_07_Wildtierprodukte beschlagnahmt_Allgemeine Zeitung.pdf | 241.56 KB |
NAM_2021_07_Wildlife products confiscated_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 241.91 KB |
A court in Garsen, Tana River County has sentenced three men to 15 years in prison each for poaching. In the ruling made on Thursday, the court also imposed a fine of Sh3 million for each of the men on three accounts. Sharif Ngala (39), Kingi Charo (25) and Baraka Thoya (20) pleaded guilty to poaching 140 dik-diks, three teramuks and porcupine meat before senior principal magistrate Paul Rotich.
Attachment | Size |
---|---|
KEN_2021_07_Tana River Court Hands 15_Year Sentence to Dik_Dik Poachers_allAfricacom.pdf | 103.08 KB |
A Voi court has sentenced three people found guilty of poaching 187 dikdiks in Tsavo East National Park to 16 years in prison each. In the ruling made on Monday, the court also imposed a fine of Sh2.2 million. Kaviha Charo, Katana Unda and Bugo Suluhu will serve their jail terms at Manyani Maximum Security Prison in Voi, Taita Taveta County.
Attachment | Size |
---|---|
KEN_2021_07_Three Jailed 16 Years Each for Poaching of 187 Dikdiks_allAfricacom.pdf | 136.33 KB |
Three suspected poachers arrested with 187 dik-diks in Tsavo East were on Monday charged at the Voi Law Court.
Attachment | Size |
---|---|
KEN_2021_06_Three Suspected Poachers Plead Guilty Over Dik Dik Game Meat Seizure_allAfrica_com.pdf | 133.4 KB |
Polizei fahndet bei Omaruru nach Viehdieben - Mutmaßliche Wilderer gestellt. Erneut treiben Viehdiebe und Wilderer in der Umgebung von Omaruru ihr Unwesen. Die Polizei konnte inzwischen einige mutmaßliche Täter festnehmen, dennoch wird die Öffentlichkeit aufgerufen, jegliche Hinweise zu melden.
Es wurden acht neue Fälle der Wilderei und 14 Verhaftungen in diesem Zusammenhang für die vergangene Februar registriert. Das geht aus einem Statistikbericht des Umweltministeriums und der namibischen Polizei (NamPol) hervor. "Bei einem der Fälle handelt es sich um den illegalen Besitz von jeweils zwei Elefantenstoßzähnen und Nilpferdzähnen. Der Vorfall ereignete sich in Katutura und zwei Verdächtigte wurden verhaftet," so der Bericht. Der zweite Vorfall habe sich in Oshakati zugetragen, wo vier Teile von Stoßzähnen sowie auch Munition beschlagnahmt worden seien.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2021_03_Wildtierkriminalitat im Februar_Allgemeine Zeitung.pdf | 321.22 KB |
NAM_2021_03_Wildlife crime in February_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 319.21 KB |
Wilderer auf Farm Clausthal haben acht Oryx-Antilopen geschlachtet Die Wilderei und der Viehdiebstahl in der Umgebung rund um Karibib gerät außer Kontrolle. Dank eines Großeinsatzes einer privaten Antiwildereieinheit konnten jetzt vier mutmaßliche Wilderer gestellt werden, die acht Oryx-Antilopen gejagt hatten. Zwei Männer wurden auf frischer Tat ertappt.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2020-12_Wilderei ist ausser Kontrolle_Allgemeine Zeitung.pdf | 399.91 KB |
NAM_2020-12_Poaching is out of control_Allgemeine Zeitung_ENG.pdf | 396.94 KB |
Farmer in der Umgebung von Usakos und Karibib müssen wachsam sein Seit. Monaten kämpfen Farmer in der Umgebung von Usakos und Karibib gegen eine besonders hohen Anzahl Fälle der Wilderei - das Ausmaß wird als alarmierend bezeichnet und die private Antiwildereieinheit arbeitet nahezu rund um die Uhr. Die Polizei untersucht das Ausmaß.
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2020-11_Wilderei ein Grund zur Sorge_Allgemeine Zeitung.pdf | 397.57 KB |
NAM_2020-11_Poaching is a cause for concern_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 395.44 KB |
Die Polizei hat am Wochenende gleich mehrere Fälle des Viehdiebstahls bzw. der Wilderei gemeldet - darunter gehört auch die Tötung eines Nashorn-Kalbs. In einigen Fällen hat es Festnahmen gegeben.
The police reported several cases of cattle theft and poaching over the weekend - including the killing of a rhinoceros calf. There have been arrests in some cases
Attachment | Size |
---|---|
NAM_2020-10_Nashorn bei Gobabis gewildert_Allgemeine Zeitung.pdf | 357.53 KB |
NAM_2020-10_Rhino poached at Gobabis_Allgemeine Zeitung_Eng.pdf | 353.65 KB |