Farmer in der Gegend von Omaruru beschweren sich erneut darüber, dass das Problem mit Viehdiebstahl und Wilderei überwältigend sei - so sehr, dass sie befürchten, dass die Farmen aufgegeben werden. So spricht Markus Trede von der Farm Lindholm bei Omaruru, der am Dienstag auf seiner Farm einen Eland fand, der in einer Drahtschlinge grausam verendet war. Auf seiner Farm wurden in den letzten Wochen außerdem sechs Rinder gewildert. "Sie kommen auch wegen des Wildes. Auf unseren oder umliegenden Höfen findet man fast keine Gemsböcke mehr. Dieser Trend zerstört Namibias größtes Kapital – unsere Tierwelt und damit auch die Tourismusindustrie", schimpft Trede. "Das Schlimmste ist, dass sie nicht einmal kommen, um das Fleisch abzuholen."

Farmers in the Omaruru area are again complaining that the problem of cattle theft and poaching is overwhelming - so much so that they fear the farms will be abandoned. This is what Markus Trede from the Lindholm farm near Omaruru says, who found an eland on his farm on Tuesday that had died cruelly in a wire snare. Six cattle have also been poached on his farm in recent weeks. "They also come for the game. There are almost no gemsboks left on our or the surrounding farms. This trend is destroying Namibia's greatest asset - our wildlife and with it the tourism industry," complains Trede. "The worst thing is that they don't even come to collect the meat."