Search results

Vanaf 17 tot 23 Februarie is beslag op twee renosterhorings gelê. Drie vermeende renosterstropers in die Etosha Nasionale Park, mnre. Festus Simon, Johannes Valombola en Efraim Malakia, is op 18 Februarie by Okahao in hegtenis geneem. Volgens die polisie is twee renosterhorings, twee .303-jaggewere, 30 patrone en 'n voertuig gekonfiskeer. 

Nege verdagtes is verlede week in verband met renosterstropery of -horingsmokkelary in hegtenis geneem. Volgens die wildmisdaadverslag van 17 tot 23 Februarie is beslag op twee renosterhorings gelê. Een likkewaan, 58 ammunisie, vyf vuurwapens en een voertuig is ook gekonfiskeer.

Nine suspects were arrested in connection with rhino poaching or horn smuggling last week. According to the wildlife crime report of 17 to 23 February, two rhino horns were seized. 

The alleged rhino poachers mr. Mapole Tjipopyeni, Thomas Eino, Hofni Mengeri and Petena Karure appeared in court last Monday at Omaruru for the start of their trial.

Ses vermeende renosterhoringsmokkelaars is verlede week in Namibiese howe op borgtog van N$20 000 elk vrygelaat.

Six suspected rhino horn smugglers were released in Namibian courts last week on bail of N $ 20,000 each.

The police in Maltahöhe is investigating a case of hunting game without a permit, as well as the possession of game meat without a permit after four men illegally hunted an oryx, valued at N$8,000, on farm Kronenhof last Friday.

Two members of the Oshakati Town Council were arrested when caught red handed while removing the horns of two poached rhinos in the Etosha National Park.

Die Namibiërs Joseph Jacob en Bernhard Ndjamba Shipingana is verlede Maandag (18 Nov) op Rundu tot vier jaar tronkstraf of ’n boete van N$25 000 elk gevonnis. Hulle het twee olifanttande gesmokkel en beslag is gelê op die voertuig wat hulle tydens die misdaad gebruik het.

The Blue Rhino Task Team arrested two men in Rundu at the start of the weekend after they were caught red handed with four elephant tusks in their possession.

The hunt for the daring suspects who struck inside the Etosha National Park during Friday night has already started after the carcass of a black rhino that was shot and dehorned was found along the road that leads from Namutoni to Halali in the Etosha National Park early on Saturday morning.

Members of the Blue Rhino Task Team arrested Viega Nghinaanye Shipahu as the sixth suspect in the matter where 34 rhino horns along with large amounts of cash in local and foreign currency were stolen from a safe in a house in Outjo at the beginning of August. 

Namibia's air, sea and land ports in have been identified as key hubs for the export of illegal wildlife products and training is crucial for officials to identify contraband when people and cargo move through checkpoints. In this regard customs officials and police officers from Windhoek and Walvis Bay received training in species identification during the use of baggage and container scanners to detect smuggled wildlife contraband.

'n Man is Donderdag by 'n vulstasie op Okahandja glo met 'n lewende ietermagô in sy besit in hegtenis geneem.

Die drie vermeende ivoorsmokkelaars, mnre. Dirk Vermeulen, Edgar Clark en Michael Lusse, is Vrydag in die Walvisbaaise landdroshof op borgtog van N$30 000 elk vrygelaat.

Die eienaar van ’n wildsplaas op Outjo, waar 34 renosterhorings in Augustus uit ’n instapkluis gesteel is, is verheug twee verdagtes is in hegtenis geneem.

The arrest of more suspects connected to the theft of 34 rhino horns from a safe in a house in Outjo might follow after two men, Hofan Amakali and Elias Mutwikange, were denied bail after their first appearance in the town’s Magistrate’s Court on Friday. Inspector Maurene Mbeha, spokesperson of the Namibian Police in the Otjozondjupa Region, confirmed the arrest of Amakali and Mutwikange in the middle of last week.

Die drie vermeende ivoorsmokkelaars, mnre. Dirk Vermeulen, Edgar Clark en Michael Lusse, is Vrydag in die Walvisbaaise landdroshof op borgtog van N$30 000 elk vrygelaat. Tydens hul borgtogaansoek Donderdag en Vrydag het al drie beskuldigdes getuig hulle was nooit bewus van die olifanttande se oorsprong nie.

Three men accused of smuggling elephant tusks and attempting to sell the wildlife contraband to undercover detectives in Walvis Bay is set to bring a formal bail application to the Walvis Bay Magistrate’s court later today. Dirk Vermeulen, Edgar Clark were arrested almost three weeks ago and their co-accused Micheal Lusse was arrested a few days later in connection with the sale of two elephant tusks. They were all remanded in custody during the initial appearance in the Walvis Bay Magistrate’s Court Three more suspects have been arrested after the Namibian Police…

Altesaam 280 polisielede van oraloor die land word in teenstropingseenhede op 'n driemaandelikse roteringsbasis in die Palmwagkonsessie en die Etosha en Bwabwata Nasionale Parke ontplooi. Só het die polisiehoof, lt.genl. Sebastian Ndeitunga, verlede week by 'n slypskool vir wildmisdaadwetgewing aan ondersoekbeamptes en aanklaers in die hoofstad gesê.

A CIVIL servant in the employ of the Ministry of Education, Arts and Culture was arrested early on Wednesday morning after he attempted to flee from police who was tracking his movements because of his involvement in elephant poaching. The arrest of the education minister official follows an intricate undercover tracking operation launched by the Namibian Police and officials from the Ministry of Environment and Tourism in the Zambezi Region. Zambezi Regional Crime Coordinator, Deputy Commissioner Evans Simasiku told Informanté in an exclusive interview that the suspect…

Altesaam 13 verdagtes is verlede week vanaf 9 tot 15 September in verband met wildmisdaad in hegtenis geneem. Vyf uit die 13 verdagtes is vas oor renosterstropery of die handel in horings, en een oor olifantstropery of handel in ivoor. Volgens die weeklikse statistieke van wildmisdaad van die Namibiese polisie se eenheid vir beskermde hulpbronne (PRU) en die ministerie van die omgewing en toerisme se intelligensie- en ondersoekeenheid, is sewe nuwe sake verlede week aanhangig gemaak. Beslagleggings is op twee elk renosterhorings, olifanttande, lewende ietermagôs,…

The Minister of Environment and Tourism, Pohamba Shifeta, has called on the Namibian police to enforce strict bail conditions to reoccurring poachers  as many of the wildlife trafficking incidents that have been reported are mostly committed by criminals who have been released from police custody on bail. He said that because the poaching business in enticing and profitable, many of the suspects commit the same offense immediately after being released on bail as no one is carefully monitoring their movement and whereabouts. 

Die vermeende renosterstroper wat Sondag glo op polisie- en weermaglede op 'n plaas buite Otavi losgebrand het, het vanoggend in dié dorp se landdroshof verskyn.

THE 25-year-old Tjingeje Muhuka and Mbinda Kenahama also aged 25, who stands accused of attempting to sell an elephant tusk to undercover detectives at the start of the weekend, were remanded in custody until 19 October after the made their first appearance in the Walvis Bay Magistrate’s Court on Monday. The two accused persons were arrested on charges of possession and trade in protected wildlife products after they attempted to sell a single elephant tusk and a dried pangolin skin to undercover detectives In Walvis Bay on Friday evening.

Die vermeende renosterstroper wat Sondag glo op polisie- en weermaglede op 'n plaas buite Otavi losgebrand het, het vanoggend in dié dorp se landdroshof verskyn. Mnr. Joseph Ngoma (42) het op klagte van die onwettige jag van beskermde wild, asook die besit van 'n renosterhoring en 'n ongelisensieerde vuurwapen en ammunisie verskyn. 'n Klag van poging tot moord is bygevoeg omdat hy Sondag glo op 15 polisie- en weermaglede geskiet het toe hulle hom in hegtenis wou neem.

Die Namibiese polisie het verlede week drie olifanttande, twee -velle en een stuk ivoor gekonfiskeer. 
Vier verdagtes is in verband met olifantstropery en -ivoorsmokkelary in hegtenis geneem, lui statistieke van wildmisdaad van 2 tot 8 September wat deur die polisie se eenheid vir bekermde hulpbronne (PRU) en die ministerie van die omgewing en toerisme se intelligensieen ondersoekeenheid verskaf is.

Geheime polisie het twee mans Saterdag op heterdaad betrap toe hulle glo twee olifanttande van die hand probeer sit het. Geen borgtog is Maandag aan mnre. Dirk Vermeulen (51) and Edgar Clark (41) toegestaan ná hulle die tande na bewering aan polisiebeamptes probeer verkwansel het nie.

A STING operation executed by members of the Namibian Police in the Erongo Region that were joined by officers from other regions in country saw the arrest of two men in Walvis Bay who attempted to sell elephant tusks to undercover detectives. According to Deputy Commissioner Erastus Iikuyu, Erongo Regional Crime Investigations Coordinator, the two suspects aged 41 and 51 were arrested after they tried to finalise the transaction on Saturday afternoon.

NINE men were arrested over the past for the poaching of protected wildlife species. This is according to environment ministry spokesperson, Romeo Muyunda, who stated that the suspects form part of the three newly registered wildlife criminal cases. It is alleged that Gideon Gao-Naseb, Timotheus Kasera and Champion Haraseb killed a rhino at the Omateva farm in the Omitara constituency. They now face charges of hunting of specially protected species and the removal of protected products. The trio was arrested on 20 August and have been remanded in custody.

The Ministry of Environment and Tourism have mobilised all available resources to collaborate with the Namibian Police in tracing the 34 rhino horns that was stolen from a house in Outjo during a burglary.
According to the MET’s Director of Wildlife and National Parks, Colgar Sikopo, the incident is a cause of serious concern for the ministry as the custodial authority because of the reputational damage the incident caused to Namibia as a responsible manager of wildlife and other natural resources.

'n Renoster is laat gister teen skemertyd in die Etosha Nasionale Park deur 'n voertuig gestamp.
Die hoofwoordvoerder van die Namibiese polisie, adj.komm. Edwin Kanguatjivi, het die voorval bevestig en gesê die renoster moes deur 'n veearts uitgesit word. Hy het gesê die voorval het in die noordelike deel van die park plaasgevind en die voertuig is deur 'n beampte van die ministerie van die omgewing en toerisme bestuur. "Die polisie is besig om die saak te ondersoek of die bestuurder nalatig bestuur het of nie," het Kanguatjivi gesê.

'n Zambiese man is gister in Malengalenga in die Zambezistreer met een renosterhoring en een olifanttand deur die Nambiese polisie in hegtenis geneem.

THE protection and management Namibian wildlife and products derived from it will suffer immeasurable damage after 34 rhino horns and millions in local and foreign currency with a total value of N$100 million was stolen on an unguarded hunting farm in the district of Outjo over the weekend. One of the most comprehensive investigations were launched by the Inspector General of the Namibian Police, Lieutenant General Sebastian Ndeitunga, into the theft and especially the circumstances surrounding the theft while the police legal department on the instruction of the general…

Volgens statistieke wat deur die polisie-eenheid vir beskermde hulpbronne en die ministerie van die omgewing en toerisme se eenheid vir intelligensie en ondersoeke vir wildmisdaad in Augustus saamgestel is, is twee verdagtes in verband met renosterstropery of -horingsmokkelary of pogings daartoe in hegtenis geneem. 

'n Boer (58) van 'n wildsplaas in die Outjo-distrik is die naweek van 34 renosterhorings, kontant in Amerikaanse en Nambiiese dollars, euros, rand, twee trouringe en drie vuurwapens ter waarde van sowat N$100 miljoen beroof.

Three security officers and three employees of the Namibia Airports Company (NAC) are in custody at the Hosea Kutako International Airport after they killed two near extinct African wild dogs and wounded another one that was part of a pack of five in order to steal a kudu carcass that the animals managed to kill on the world famous N/a’an ku sê wildlife sanctuary where the animals were in the process of being rehabilitated.

Poaching remains a big concern in Namibia, where it shows that poaching is moving away from the National parks and more into private farms and custodian farms. It can be attributed to the intensified security in parks.

A man, who stands accused of poaching two rhinos along with four other men on a private farm in the area of Kamanjab in December last year, was granted bail in the amount of N$18 000 this morning. Magistrate Immanuel Udjombala found that the 35-year-old George Nanyeni only role in the crime was that he transported his four co-accused, who actually slaughtered the rhinos, away from the crime scene.

The 51-year-old Tobias Nuuyoma, a senior officer in the Namibian Defence Force and the 55-year-old Samuel Mumbala, a lecturer at the Valombola Vocational Training Centre were released on bail of N$ 5 000 each after they were arrested on charges of poaching over the past weekend.

The arrest of four people in the Zambezi Region on Sunday while they were in possession of wildlife contraband during concentrated operations by Namibian law enforcement agencies, revealed a smuggling route that stretches over Namibia’s borders with neighbouring Botswana and Zambia. The four accused persons, of whom two are teenage children and the third a Zambian national, appeared in three separate cases in the Katima Mulilo Magistrate’s Court on Tuesday.

A wild car chase through the streets of Okahandja that ended in a minor motor vehicle accident resulted in the arrest of the 50-year-old Frieda Goses, a well known stock theft suspect from Otjimbingwe.

Officials from the Ministry of Environment assisted by police reservists from Walvis Bay discovered the carcasses of several poached Oryx when they went looking for poachers operating in the Namib Naukluft National Park. According to the official police report provided by Detective Chief Inspector Daniel Gurirab, acting Erongo Regional Crime Investigations Coordinator, a team comprising of environment ministry officials and Namibian Police Reservists, came across three to five suspects, while they were slaughtering illegally hunted Oryx.

Five farm security guards face a charge of attempted murder after wounding a suspected poacher who was in the process of fleeing from a makeshift camp on a farm near Karibib. According to Deputy Commissioner Erastus Iikuyu, Erongo Regional Crime Investigations Coordinator, the shooting incident occurred early on Thursday morning on the Farm Okondura Nord No. 15 when a group of five farm security guards discovered three suspected poachers in a camp in the bushes.

The six men who were caught red handed with the carcass of a kudu they stole from a pack of African Wild dogs after killing two and wounding one of the nearly extinct carnivores made their first appearance in the Katutura Magistrate’s Court and were all set free on bail during court proceedings.

A medical doctor who was arrested for the illegal possession of elephant tusks has been granted bail in the amount of N$50 000 during a brief appearance in the Windhoek magistrate’s court. Dr. Thomas van Wyk handed himself over to the police after his friends informed the police that he had three tusks at his Auasblick home. The 44-year-old Van Wyk is employed as a medical doctor at the Namibia Oncology Centre in Windhoek. He has over 15 years of experience in a variety of medical fields.

FOUR Chinese nationals serving a 14-year jail term have approached the high court this week to appeal the sentence as it was "too severe", according to their lawyers. Wang Hui, 43, Li Zhibing, 57, Pu Xuexin, 53 and Li Xiaoliang, 34 tried to smuggle 14 rhino horns and a leopard skin out of Namibia in 2014. How they managed to get through security detection machines at the Hosea Kutako International Airport is to date a mystery.

Drie mans is onlangs op twee verskillende plekke met ses olifanttande vasgetrek. Twee Angolese burgers, mnre. Abraham Mwetupunga en Velema Nghitila, is Sondag op Onandjmba glo met twee olifanttande in hegtenis geneem en 'n Namibiese man, mnr. Philips Kutenda Thikuma, glo met vier olifanttande op 6 Maart by Mukwe. Hulle is deel van die 14 wildmisdaadverdagtes wat volgens die wildmisdaadverslag van 6 tot 14 Maart in sewe wildmisdaadsake in hegtenis geneem is. By Kamanjab is vier Namibiese mans, mnre.

"Daar gaan nie ‘n aand verby waar daar nie iewers gestroop word nie. Ek kan nie voorbly nie, die ding ruk handuit. Dis ‘n bekommernis." Só sê mnr. Rickus Spangenberg van Windhoek K9 Academy, wat honde oplei om die spoor van vee- en wilddiewe te sny en hulle vas te trek.

"Not a night goes by where there is no poaching anywhere. I can not keep up, the thing gets out of hand. It's a concern." So says Mr. Rickus Spangenberg of Windhoek K9 Academy, who trains dogs to follow the tracks of livestock and game thieves and catch them.