Search results

'n Ietermagôsmokkelaar is vanoggend in die Rundu-landdroshof tot 'n boete van N$200 000 of vier jaar agter tralies gevonnis. Joseph Mukuve is weens die oortreding van die onwettige handel in beheerde wildprodukte, naamlik een lewende ietermagô en twee -velle, ter waarde van sowat N$150 000 gevonnis.

Five suspects have been arrested for illegal possession of ivory and a live Pangolin. They were arrested in separate operations conducted on Sunday by the Uganda Wildlife Authority-UWA and the Uganda Police in Lira and Agago Districts.

The scaly creature is among the most-trafficked group of wild animals on earth. The small mammal, named after the Malaysian word 'penggulung', which means 'roller', is an endangered and relatively unknown species. Pangolins everywhere are relentlessly collected in the wild and trafficked to markets in Asia, where they are served as a delicacy in restaurants, and their scales are used in medicinal products. It's this consumption at end markets that drives the trade.

According to statistics, 371 wildlife crime cases were finalised with convictions in court during the five-year period and 565 suspects were found guilty, while 63 suspects were acquitted on charges. A total of 2 950 suspects was arrested in the 1 326 wildlife crime cases reported in the past five years, of which 579 cases related to high-value species. This is according to wildlife crime summary statistics for the period 1 January 2015 until to 3 December 2020, provided in the revised National Strategy on Wildlife Protection and Law Enforcement.

The Ministry of Environment, Forestry and Tourism recorded fewer incidents of wildlife poaching and maintained a high number of arrests for wildlife crime in 2020, minister Pohamba Shifeta says.

Despite more than 1 000 court hearings dealing with wildlife crimes taking place last year, environment minister said they continue to reverse the trends of poaching, with fewer cases recorded in the country.

"In 2020, we recorded a total of 31 rhinos poached compared to 52 in 2019, 81 in 2018, 55 in 2017, 66 in 2016 and 97 in 2015," Shifeta said. The minister added that by the same token, Namibia recorded a total of 11 elephants poached in 2020, 13 in 2019, 27 in 2018, 50 in 2017, 101 in 2016 and 49 in 2015. As for pangolin, eight live animals have been seized in 2020 as well as five full carcasses, 59 skins, five skin pieces and 924 scales, he added.

89 ietermagôskubbe gekonfiskeer. Vier vermeende renosterstropers bly in aanhouding nadat hulle glo ’n witrenosterbul gestroop en ’n witrenosterkoei in die Grootfontein-distrik gekwes het.

89 pangolin scales confiscated. Four suspected rhino poachers remain in custody after they allegedly poached a white rhino bull and injured a white rhino cow in the Grootfontein district.

Two villagers from Binga have been arrested in Zambia after they were found in possession of a live pangolin they allegedly intended to sell in the neighbouring country.

A twenty-year-old Zambian man was arrested on Sunday in the Zambezi region after he was found in possession of one elephant tusk and 81 pangolin scales.

'n Lewende ietermagô is Vrydagaand in 'n kamer van 'n 29-jarige man in die Wanaheda-woonbuurt in die hoofstad gevind.

A live pangolin was found in a room of a 29-year-old man in the Wanaheda neighborhood in the capital on Friday night.

More than half of 363 suspects arrested for animal poaching or trafficking in 2020 were apprehended for crimes involving high-value animal species. This includes rhino, elephant and pangolin, according to the Ministry of Environment, Forestry and Tourism.

Six suspects were arrested in connection with wildlife crimes and three new cases were opened recently, while seized products included python, leopard and pangolin skins.

Twee vermeende wildmisdadigers, mnr. Gabriel Kuutondokwa Nalitje en David Simon, is verlede Maandag in Windhoek glo met drie stukke ivoor en een elk luiperd- en ietermagôvel vasgetrek.

Two suspected wildlife criminals, Mr. Gabriel Kuutondokwa Nalitje and David Simon, were allegedly caught last Monday in Windhoek with three pieces of ivory and one each leopard and pangolin skin.

In just over a week, Ray Jansen and his team have recovered four trafficked pangolins - three of them pregnant - in sting operations from the illicit trade in various parts of South Africa. In total, 11 people were arrested by a team of dedicated and specialised law enforcement officers.The operations are a sign, says Jansen, of the African Pangolin Working Group, that pangolin poaching has resumed under Level 3 lockdown restrictions.

In the first cooperation between US law enforcement and the Namibian police, four suspected pangolin traffickers were recently arrested in Namibia. According to a statement by the US embassy in Namibia, time-sensitive information was received by the Homeland Security Investigations office in Pretoria relating to the imminent illegal sale of a live pangolin.

Polizeieinsatz mit US-Strafverfolgungsbehörden führt zum Erfolg. Vier mutmaßliche Schuppentier-Schmuggler konnten während eines Einsatzes zwischen US-Strafverfolgungsbehörden und der namibischen Polizei vor kurzem gestellt werden - es wird die erste Kooperation ihrer Art bezeichnet. Zudem wurden erneut mutmaßliche Wilderer bei Walvis Bay verhaftet.

The Game Product Trust Fund (GPTF) has become increasingly important in protecting wildlife due to a lack of funding from government. The GPTF has committed funding of more than N$5.58 million to several activities in the environment and tourism sector during the 2018/19 financial year. This information is contained in the Environmental Investment Fund (EIF) of Namibia 2018/19 annual report that has just been made public. "The GPTF's role has become more important than ever. It has stepped in and filled the void that has been left by a lack of funding from the government.

Beslag is verlede week op een lewende ietermagô, een leeu- en drie luiperdvelle gelê. Volgens die wildmisdaadverslag vanaf 27 Julie tot 2 Augustus van die Namibiese polisie en die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme, is altesaam agt verdagtes in hegtenis geneem en drie sake aanhangig gemaak.

Samewerking tussen Amerikaanse wetstoepassers en die Namibiese polisie (Nampol) het gelei tot die inhegtenisneming van vier vermeende ietermagôsmokkelaars.

Cooperation between US law enforcers and the Namibian police (Nampol) has led to the arrest of four suspected pangolin smugglers.

The Namibian Police successfully arrested four suspected pangolin traffickers in a first-of-its-kind cooperation. This in partnership with US law enforcement through the US embassy in Windhoek. 
A statement issued by the embassy yesterday said information received by their investigations office in Pretoria was passed on to local authorities to facilitate the successful arrest of the suspects.

During a first of its kind cooperation between U.S. Law Enforcement and the Namibian Police (Nampol), four suspected pangolin traffickers were arrested on July 21 in Namibia. Time-sensitive information received by the Homeland Security Investigations office in Pretoria relating to an imminent dealing by criminals in the illegal sale of a live pangolin was passed to the U.S. Embassy Windhoek’s Regional Security Officer which was shared with Nampol.

During a first of its kind cooperation between US Law Enforcement and the Namibian Police (Nampol), four suspected pangolin traffickers were arrested in Namibia on 21 July. Time-sensitive information received by the Homeland Security Investigations office in Pretoria relating to an imminent dealing by criminals in the illegal sale of a live pangolin was passed to the US Embassy Windhoek's Regional Security Officer, which was shared with Nampol. Based on the information, the Blue Rhino Task Team was able to successfully arrest four suspects.

Eight suspects were arrested last week in connection with wildlife crimes. These suspects were arrested in three separate cases and a total of five illegal wildlife products were seized, which included a lion skin, three leopard skins and a live pangolin.

Namibië is as die tweede beste land in wildbewaring op die Megafauna Conservation Index (MCI) aangewys. Buurland Botswana is as die wenner uit 152 lande gekroon.

Namibia was named the second best country in wildlife conservation on the Megafauna Conservation Index (MCI). Neighboring Botswana was crowned the winner from 152 countries.

Five suspects were arrested last week for contravening the Controlled Wildlife Products and Trade Act after they were allegedly found in possession of lion and leopard skins.

Beslag is verlede week op een lewende ietermagô, een leeu- en drie luiperdvelle gelê. Volgens die wildmisdaadverslag vanaf 27 Julie tot 2 Augustus van die Namibiese polisie en die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme, is altesaam agt verdagtes in hegtenis geneem en drie sake aanhangig gemaak.