Search results

Cape Town - The Department of Forestry, Fisheries and Environment (DFFE) said it would focus on disrupting local and international poaching this year. This comes after Cape Town metro police arrested a suspect for allegedly poaching 250 kilogrammes of abalone in Hout Bay last week. The bust has put a spotlight on poaching in the country. DFFE Minister Dion George commended the City of Cape Town's metro police for retrieving the poached abalone last Thursday. George said he would be making an extra effort to target poachers this year.

The police in the Ohangwena region have arrested two men aged 26 and 51 found in possession of pangolin skin worth N$50 000 at Okongo on Tuesday. Ohangwena police crime investigations coordinator, deputy commissioner Melanie Mbuuru, said the suspects were arrested around 11h15 at a shopping complex in the Okongo district. According to Mbuuru, the suspects face charges of the possession of protected game products without a permit. The suspects are expected to appear before the Eenhana Magistrate’s Court this week. Police investigations into the matter continue.

The Namibian Police Force in the Ohangwena Region has arrested two men, aged 26 and 51, after they were found in possession of pangolin skin in Okongo. Ohangwena Crime Investigation Coordinator, Deputy Commissioner Melanie Mbuuru, said the suspects were arrested around 11:15 at the Pick n Pay complex in the Okongo district on Tuesday. According to Mbuuru, the suspects were found in possession of protected game products without a permit.

Sixteen suspects have been arrested in recent days in connection with wildlife crimes and six new cases were registered. According to police statistics ten wildlife products were confiscated, and five firearms and one vehicle were seized. The wildlife products included four pieces of elephant ivory, a pangolin skin, two duiker carcasses, an impala carcass and a warthog carcass. On 5 March two Zambians, an Angolan and a Namibian were arrested at Kongola for illegally hunting protected game.

Kelsey Prediger walks into the bush in the darkness of early evening. She is armed with only a small torch, telemetry equipment, a mobile phone and a belt pouch with small research tools. Although the grass is hip high in places, Kelsey appears unfazed by the possibility of encountering a snake, a leopard or another potentially dangerous creature.

Die Behörden haben in den vergangenen Tagen insgesamt 16 Personen wegen Verdachts auf Wilderei verhaftet. Einem aktuellen Bericht des Umweltministeriums zufolge wurden über diesen Zeitraum sechs neue Ermittlungen gestartet und allein in der vergangenen Woche unter anderem vier Elefantenstoßzähne und ein Schuppentier-Panzer sichergestellt. Das Elfenbein sei bei einem Einsatz am Dienstag vergangener Woche in Nkurenkuru konfisziert worden.

A Namibian man was arrested last week at Rundu for being in possession of 611 pangolin scales, five pieces of skin and one whole pangolin skin. A total of nine suspects were arrested in connection with wildlife crimes last week and three new cases were registered.

Die Behörden haben mehrere Wilderer verhaftet. Darunter befinde sich auch ein Mann, bei dem die Beamten hunderte Teile von Schuppentieren gefunden haben. Das geht aus einem gemeinsamen Bericht der beteiligten Einheiten hervor, der zu Beginn der Woche vom Umweltministerium veröffentlicht wurde.

The authorities have arrested several poachers. Among them is a man with whom the officials have found hundreds of pangolins. This emerges from a joint report by the units involved, which was published by the Ministry of the Environment earlier this week.

'n Namibiese man, mnr. Hega Nekare, is verlede Dinsdag op Rundu glo met verskeie ietermagôprodukte in hegtenis geneem.

A man was arrested at Okandjengendi on Monday while trying to sell to undercover police officers a live pangolin.

‘n 47-jarige man van Onawa in Oshakati se Okandjengedi-informele nedersetting is Maandag in hegtenis geneem toe hy ‘n ietermagô aan ‘n polisie-speurder probeer verkoop het.

A 47-year-old Onawa man in Oshakati's Okandjengedi informal settlement was arrested on Monday when he tried to sell a Pangolin to a police detective.