Search results

Three suspected abalone smugglers appeared in the Karasburg Magistrate's Court on Wednesday after allegedly smuggling abalone worth about N$1.7 million across the Orange River. Well-known residents of Warmbad, Laurentius Basson, Petrus Alexander Bock and Mannetjie Harold Schultz appeared before Magistrate Melissa Mungunda who postponed their case to July 23 and 24. Esther Jafet appeared for the state. The accused are charged, among other things, with helping Chinese nationals smuggle 407 kg of abalone across the Orange River in July 2022.

Judge Collins Parker on Monday in the High Court in Windhoek struck down the counter-application of Ottilie Ndimulunde to an urgent court application by two communal conservation areas in the Kunene region, a traditional authority and tourism company. "The first respondent came to play rugby, but the game is a football game, so to speak," Parker argued in the court order, declaring the four applicants' case regarding a new road to a tin mine urgent. The four applicants are the conservation areas of Doro !

The conservation areas of Ûibasen, Twyfelfontein and Doro ! Nawas strongly denies allegations of widespread support for the Goantagab tin mine at Khorixas. This follows allegations in local media reports that the local community supports the mining operations in the Sorris Sorris Conservation Area. "The claim that Ultimate Safaris independently opposes the mine is incorrect. Opposition to the mine is a joint effort by the conservation areas of Ûibasen Twyfelfontein and Doro !

The names of the three alleged poachers who were shot dead in the Etosha National Park have been revealed. They are Namibians Elifas Shali Kapembe (24), Nicky Nandiinotya Andreas (33) and Immanuel Petrus (23). According to the Namibian Police, their next of kin have been informed. The deadly gunfight occurred last Saturday during a skirmish between the three armed and suspected poachers and members of the anti-poaching unit in Etosha. According to the police, members of the anti-poaching operation in Etosha noticed footprints inside the park near the fence during a patrol on…

Rhino poachers are becoming domesticated. Not only do they strike more during full moons, but they even poach during daylight. So says a despondent farmer in the Okahandja district who caught two men red-handed on his farm last Tuesday with rhino horns in their possession. He says in the past three weeks, rhino poachers have raided three locations in the central area, poaching and killing rhinos.

Farmer and hunting operator in the Otjiwarongo district, Johan van Rensburg, was arrested last Thursday after a live crocodile and a crocodile carcass were discovered on his farm, according to the protected resources unit at the Namibian police. He appeared in the Otjiwarongo Magistrate's Court on Friday in connection with the illegal hunting and transportation of two crocodiles. Van Rensburg, the owner of Osonjiva Safaris Namibia, was released on bail of N$20 000 and the case has been postponed for further investigation until 17 February 2025.

A black rhino bull was poached from a farm in the Otavi district of the Otjozondjupa region between last Monday and Saturday. According to the Namibian police's weekly crime report, the carcass of the rhinoceros was discovered with the horns removed from the bull.

Represented by a gruff lawyer - he slapped the phone out of the journalist's hand - hunting guide Brian Roodt is facing trial in the Magistrates' Court for a number of wildlife crimes. The defendant has also appeared in court in other parts of the country for similar offences. He is currently free on bail.

Markus Rooinasie (27), the co-accused of serial game poacher Derick Brockerhoff, pleaded guilty to a charge of illegal hunting of huntable game. Both appeared on this charge after a well-known neighbourhood watch member and security officer caught them with a gemsbok and kudu carcass and a Remington hunting rifle in the mountains behind Windhoek's Eros neighbourhood on 11 April.

A farmer in the Okahandja district encountered rhino poachers for the third time after discovering the carcass of a white rhino bull on his farm on Monday afternoon. Initially, the poachers injured the bull in a failed attempt last week. Two renowned veterinarians, Drs HO Reuter and Ulf Thubbesing, visited the farm last week to treat the injured rhino after the poachers shot him in the forehead. The eight-year-old bull was then marked with a large cross on his back to facilitate easy identification and monitoring from the air.

'n Witrenosterbul se karkas is gistermiddag op 'n plaas in die Okahandja-distrik gevind nadat hy aanvanklik deur stropers gekwes is. Die gekweste bul is verlede week op die plaas ontdek. Twee veeartse het die plaas besoek om die agtjarige renoster te behandel nadat hy deur die stropers in die voorkop geskiet is. Die eienaar van die plaas het aan NMH gesê hy het nog Sondag omstreeks 18:00 oor die plaas met sy girokopter gevlieg en die bul lewend gesien.

Altesaam 47 renosters is al vanjaar in Namibië gestroop waarvan 32 karkasse in die Etosha Nasionale Park gevind is.Volgens die woordvoerder van die ministerie van die omgewing, bosbou en toerrisme, Romeo Muyunda, is 33 swartrenosters en 14 witrenosters gestroop. 

A total of 47 rhinos have been poached in Namibia this year, of which 32 carcasses were found in the Etosha National Park. According to the spokesperson of the Ministry of the Environment, Forestry and Tourism, Romeo Muyunda, 33 black rhinos and 14 white rhinos were poached.

In diesem Jahr wurden in Namibia schon insgesamt 47 Nashörner gewildert, von denen 32 Kadaver im Etoscha-Nationalpark gefunden wurden. Nach Angaben des Sprechers des Umweltministeriums, Romeo Muyunda, handelt es sich bei 33 um Spitzmaulnashörner und 14 um Breitmaulnashörner. "Von den 47 Nashörnern, die in diesem Jahr bisher gewildert wurden, wurden zusätzlich zu den 32 in Etoscha acht Spitzmaulnashörner auf Farmen, die Teil des Nashornschutz-Projekts sind, gewildert. Davon sechs auf privaten Farmen und eines in der Kunene-Region", sagte Muyunda. Vor weniger als einem Monat, am 13…

Altesaam 47 renosters is al vanjaar in Namibië gestroop waarvan 32 karkasse in die Etosha Nasionale Park gevind is. 

A total of 47 rhinos have been poached in Namibia this year, of which 32 carcasses have been found in the Etosha National Park.

Die beskuldigdes wat die afgelope naweek betrokke was by die stropery van ‘n witrenosterbul op 'n plaas in die Gobabis-distrik, bly in aanhouding. Volgens die hoofwoordvoerder van die Namibiese polisie, adjunk-kommissaris Kauna Shikwambi, het die beskuldigdes reeds in die landdroshowe van Gobabis en Katutura in Windhoek verskyn. Die name van die beskuldigdes soos verskaf deur Shikwambi is Micheal Shomeya Koshondatile (39), Barnabas Shitaleni Muzanime (35), die 31-jarige Petrus Petrus Nghifindaka, Victory Henghono (ook 31) en die 34-jarige Imanuel Stafanus Nangwasha.

The suspects involved in the poaching of a white rhinoceros bull on a farm in the Gobabis district remain in custody. According to the spokesperson of the Namibian police, Deputy Commissioner Kauna Shikwambi, the suspects have already appeared in the magistrate's courts of Gobabis and Katutura in Windhoek over the past weekend. The names of the suspects as provided by Shikwambi are Micheal Shomeya Koshondatile (39), Barnabas Shitaleni Muzanime (35), 31-year-old Petrus Petrus Nghifindaka, Victory Henghono (also 31), and 34-year-old Imanuel Stafanus Nangwasha.

'n Karkas van 'n groot witrenosterbul is Sondagoggend op 'n plaas in die Gobabis-distrik ontdek wat

Two suspected poachers were shot to death in an exchange of fire with members of the anti-poaching unit in the Etosha National Park on Wednesday. The incident occurred at the Scorpionbelt, Western Zone, when a patrol of the anti-poaching unit observed shoeprints that had entered the park through the park's fence. According to the police, the suspects' tracks were pursued for a distance of 60 km up to a water point where Rhinos mostly feed on small shrubs.

Some of the rhinos at Addo Elephant National Park are now collared with Artificial Intelligence (AI) technology to secure their safety. This is a first-of-its-kind intervention at the Park. Smart algorithms continuously monitor the rhino's behaviour and in the event of an incident, an alert is generated that pinpoints the rhino's location via GPS. This enables the effective, real-time investigation of possible poaching incidents. Behaviours that can be tracked include fighting, mating, giving birth and death.

A Windhoek City Police constable was arrested on Friday for allegedly using a work car to transport suspected poachers and fresh meat from poached animals. It is alleged that he intentionally used a company car in order to pass through a police roadblock with minimal suspicion. As of Saturday, the officer had not yet been charged and is currently being held at the Seeis police cells outside Windhoek.

Private Nashornbesitzer fürchten, dass Namibia den Kampf gegen die Wilderei verliert – während die Regierung nicht genug beisteuert. "Wir kämpfen einen Krieg, den wir nicht gewinnen werden", sagte ein empörter Nashornbesitzer, der seine Breitmaulnashörner an Wilderer verloren hat, gegenüber Namibia Media Holdings (NMH). Zuvor hatte das Umweltministerium schockiert mitgeteilt, dass in den ersten drei Monaten des Jahres 28 Nashörner in Namibia gewildert wurden. "Zwei Drittel meiner Nashornpopulation sind verschwunden!

Die twee mans wat tereggestaan het op aanklagte van stropery, Hermanus Kharugab en Ashley Eiseb, is ingevolge 'n uitspraak in 'n hersieningsaansoek in die hoërhof in Windhoek vrygelaat. Eiseb, wat volgens 'n lid van die Nossob Misdaadvoorkomingsforum, 'n "groot probleem is", en Kharugab is in November verlede jaar in hegtenis geneem ná hulle glo 'n motor gehuur het om wild in die Okahandja-omgewing te stroop. Regters Boas Usiku en Naomi Shivute het die skuldigbevindings en vonnisse teen beide mans tersyde gestel en beveel dat hulle uit aanhouding vrygelaat moet word.

Laut Polizeibericht wurden Elefantenstoßzähne beschlagnahmt, ein Verdächtiger festgenommen und sieben weiteren Verdächtigten gelang es, zu flüchten, nachdem Polizisten und Mitglieder der Anti-Wilderei-Einheit des Umweltministeriums sowie namibische Soldaten ein Fahrzeug anhielten, das unter Verdacht stand, in den Schmuggel von Wildtierprodukten verwickelt zu sein. Der Vorfall ereignete sich früh am vergangenen Freitag. Der Einsatz war die Folge von eingegangenen Informationen, die zur Verfolgung sambischer Staatsangehöriger führte.

Nachdem eine Anti-Wilderer-Einheit zwei Wilddiebe gefasst hatte, stellt sich heraus, dass sich diese scheinbaren Gewohnheitsverbrecher für zahlreiche Wilderei-Fälle oder sogar wegen versuchten Mordes im Gericht verantworten müssen. Staatsankläger scheinen die schwerwiegenden Vorwürfe kaum zu beachten, sodass die Angeklagten oft ungeschoren davonkommen.

"Dis 'n outjie wat ons al lankal pla. Hy is al vantevore op Seeis toegesluit omdat ons hom met 'n gesteelde 5 000 liter-tenk gevang het en daar was nog gemsbokke agterop die voertuig ook," sê die bron. Volgens die persoon is hulle groep ingelig oor ses stropers wat bedrywig was tussen Vrydag en Sondag.

A media team from Namibia Media Holdings (NMH) during a visit to the area east of the road from Katima Mulilo to the border point at the Ngoma bridge and past the Nakabolelwa settlement en route to Impalila Island on the breeding area of the southern red-breasted bee-eater in the Kabulabula Conservation Area. The breeding area is strategically covered with nylon mesh in such a way that the birds become entangled in it when leaving or entering their nests.

'n Klag van poging tot moord is by die polisie aangemeld ná 'n man glo in die been geskiet is toe polisieen bewaringsbeamptes van die omgewingsministerie drie verdagtes agtervolg het. Die verdagtes het glo in verskeie rigtings te voet probeer wegkom en in die proses is waarskuwingskote glo afgevuur. Een van die skoté het klaarblyklik een van die verdagtes getref. Hy is na die hospitaal geneem en polisie het beslag gelê op die olifanttande wat die verdagtes glo gestroop het.

A charge of attempted murder has been reported to the police after a man was allegedly shot in the leg when police and conservation officers pursued three suspects. The suspects reportedly attempted to escape on foot in various directions, and warning shots were apparently fired in the process. One of the shots apparently hit one of the suspects. He was taken to the hospital, and the police seized the elephant tusks that the suspects allegedly poached.

Die Verdächtigen sollen versucht haben, zu Fuß in verschiedene Richtungen zu fliehen, und dabei sollen Warnschüsse abgegeben worden sein. Einer der Schüsse soll einen der Verdächtigen getroffen haben. Er wurde ins Krankenhaus gebracht, und die Polizei beschlagnahmte die Elefantenstoßzähne, die die Verdächtigen angeblich gewildert hatten.

'n Mynmaatskappy word toegelaat om sy aktiwiteite in die Huab-gebied uit te voer ondanks 'n swak omgewingsimpakstudie en geen konsultasies met geraakte bewaringsorganisasies nie.

A mining company is allowed to carry out its activities in the Huab area despite a poor Environmental Impact Study and no consultations with affected conservation organizations.

//Huab Conservancy und Rhino Rangers verlieren Lebensgrundlage. Ein weiteres Bergbauprojekt nimmt seinen Anfang, obwohl es das CBNRM-Programm als Grundsatz für Kommunalhegegebiete gefährdet. Ein Bergbauunternehmen darf am Huab-Rivier seine Aktivitäten trotz mangelhafter Umweltverträglichkeitsprüfung aufnehmen und gefährdet sogar den Nashornschutz. Das Umweltministerium versäumt indessen seine Pflicht.

Die Zahl der Nashörner, die in diesem Jahr gewildert wurden, liegt nun bei 57, verglichen mit den 44 Nashörnern, die im vergangenen Jahr von Wilderern getötet worden waren. Der Sprecher des Umweltministeriums, Romeo Muyunda, bestätigte auf Nachfrage, dass in der vergangenen Woche zwei Breitmaulnashörner auf privaten Farmen gewildert wurden. Er sagte, dass es zwar in letzter Zeit im Etoscha-Nationalpark zu Wilderei gekommen sei, dass aber in der vergangenen Woche keine Nashörner im Park gewildert worden seien.

Vor knapp zehn Tagen gab das Ministerium für Umwelt, Forstwirtschaft und Tourismus (MEFT) bekannt, dass ihre Mitarbeiter im Etoscha-Nationalpark seit Anfang Juni 2022 elf Nashornkadaver entdeckt hätten (AZ berichtete). Nun gab MEFT-Pressesprecher Romeo Muyunda bekannt, dass ihm ein weiterer Fall bekannt sei, wodurch die Zahl der gewilderten Nashörner auf zwölf zu stehen kommt.

A game farm in the Otavi area is offering a reward of N$50 000 for information that would lead to the arrest of the poachers who killed two nursing white rhino cows last weekend. Both rhinos had young calves. One calf was found, but another remains missing. Only one of the carcasses was dehorned. The other rhino escaped from the criminals, but died of her wounds in the bush.

'n Renosterkalfie is steeds soek nadat haar ma, wat met die hand grootgemaak is, en nóg ‘n witrenoster die afgelope naweek op ‘n gasteplaas gestroop is. ‘n Hartseer mnr. Joachim Rust van Ghaub Nature Reserve and Farm het gister vertel hoe hulle die tweejarige Zanna in 2014 as 'n kalfie gered en met ‘n melkbottel moes grootmaak. Zanna se ma het ná swaar reën in diep modder op ‘n plaas naby Waterberg vasgeval en is van uitputting dood. Zanna se karkas is Sondag in die veld gevind. Sy is geskiet en onthoring. Haar kalfie van 18 maande kon nie opgespoor word nie.

Ein Gastbetrieb im Otavi-Dreieck beklagt den Verlust von zwei Breitmaulnashörnern, die am vergangenen Wochenende Wilderern zum Opfer fielen. In beiden Fällen waren es Kühe, die junge Kälber mit sich führten - eines wurde gefunden, doch ein weiteres bleibt verschollen. Nur eines der Tiere wurde enthornt. Das andere entkam zwar den Verbrechern, verendete dann aber qualvoll im Busch in Folge einer Bauchverletzung.

Die vierde vermeende renosterstroper in die Gobabis-saak, mnr. Hamukoto Kanana Erastus, is ook verlede week in hegtenis geneem. Dit volg nadat die karkas van 'n ver dragtige witrenosterkoei op Vrydag 2 April op 'n lodge in die Gobabis-distrik gevind is. Met behulp van boere, spoorsnyers en die K9-teenstropingseenheid is drie verdagtes, mnre. Zondundi Tjipuiko, Frederik Hamukoto en Tjimbaka Mbatiminua, Sondag 4 April by 'n padblokkade buite Gobabis in hegtenis geneem. In hul besit was glo 'n jaggeweer en 22 patrone.

Die voorkoms van wildmisdaad, veral rakende renosters, olifante en ietermagôs het in 2020 gedaal, maar steeds is ’n derde van alle inhegtenisnemings verwant aan dié hoë waarde spesies. Volgens 2020 se wildmisdaadverslag is 31% minder sake aanhangig gemaak, asook 31% minder verdagtes as in 2019 in hegtenis geneem. Altesaam 145 verdagtes is in verband met renosterstropery of horingsmokkelary in hegtenis geneem, maar in 2020 is op meer renosterhorings (21) beslag gelê as die 13 in 2019.

Drie vermeende renosterstropers met 'n vuurwapen is Saterdag met behulp van boere, spoorsnyers en die K9- teenstropingseenheid vasgetrek nadat die karkas van 'n dragtige witrenosterkoei Vrydag by 'n lodge in die Gobabis-distrik ontdek is.

Three suspected rhino poachers with a firearm were arrested on Saturday with the help of farmers, trackers and the K9 anti-poaching unit after the carcass of a pregnant white rhino cow was discovered at a lodge in the Gobabis district on Friday.

Drie vermeende renosterhoringsmokkelaars het Maandag in die landdroshof op Ondangwa verskyn en is borgtog geweier. Volgens die hoof van die Blue Rhino-taakspan, komm. Barry de Klerk, is een van die beskuldigdes, mnr. Pendapala Herman, op borgtog uit in die opspraakwekkende saak van die diefstal van 33 renosterhorings op Outjo. Die ander twee beskuldigdes, is konstabel Michael Muronga, wat verbonde is aan die misdaadvoorkomingseenheid van die Namibiese polisie op Otjiwarongo, en mnr. Alfons Tjukuru van die Oshanastreek.

'n Renosterhoringsmokkelaar, Robertos Ipingi, is 'n stewige boete van N$500 000 of twee jaar tronkstraf opgelê. Ipinge is verlede Vrydag in die Otjiwarongo-landdroshof gevonnis ná hy in Augustus 2019 skuldig bevind is aan die onwettige besit van en handel in een renosterhoring, asook op die oortreding van die georganiseerde misdaadwet (Poca).

Die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme het bevestig dat geen van sy personeel by wildstropery betrokke was nie en stropery het in nasionale parke afgeneem. Die woordvoerder, mnr. Romeo Muyunda, sê volgens die ondersoek na die vuurwapens wat in die Etosha Nasionale Park gekonfiskeer en vir ballistiese toetse gestuur is, is geen personeellid aan enige stroperysaak verbind nie. Die hoof van die Blue Rhino-taakspan, komm. Barry de Klerk, het dit aan Republikein bevestig.

Wildstropery het in 2020 ’n afname getoon, met altesaam 31 renosters en elf olifante wat gestroop is en 654 vermeende wildstropers wat vasgetrek is. Die 654 verdagtes bestaan uit 597 Namibiërs, 26 Zambiërs, 22 Angolese, een elk uit Botswana en Zimbabwe asook sewe ander burgers wat betrokke is by 308 wildmisdaadsake wat in 2020 aanhangig gemaak is.

Umweltminister Pohamba Shifeta präsentiert Zahlen und Statistiken, die eine deutliche Verminderung der Anzahl WildereiVorfälle anzeigt, aber andererseits eine ständige Zunahme der Verhaftungen vorweist. Er zeigt sich zufrieden mit den eingeführten Kontrollen, moniert aber die ständige Kritik an dem Programm des MEFT, das versucht die Dickhäuter unter Kontrolle zu bringen.