Search results

Assets and goods seized and forfeited to the state during the finalisation of wildlife crime cases at special courts last year were valued at more than N$4 million. The seized items included illegal wildlife products, firearms and vehicles used in wildlife crimes. According to the Wildlife Protection and Law Enforcement Report in Namibia, the judicial system faces a range of challenges in dealing with high rates of crime and ensuring justice is served; a central hurdle is a growing backlog of cases on the court rolls. "This has…

Rund 24 000 Elefanten leben derzeit in Nambia. Die Aufzeichnungen über Elefantenwilderei in Namibia waren im vergangenen Jahr auf dem niedrigsten Stand seit 2016. Laut dem Bericht "Wildlife Protection and Law Enforcement in Namibia" wurden im Jahr 2022 "nur vier" Elefanten gewildert, verglichen mit 2016, als 101 Elefanten durch Wilderer abgeschossen wurden. In den folgenden Jahren sanken die Wildereivorfälle immer mehr.

Statistiek toon altesaam 404 verdagtes is verlede jaar in verband met wildstropery vir vleis in hegtenis geneem, terwyl 89 verdagtes skuldig bevind is.

Statistics show a total of 404 suspects were arrested last year in connection with poaching for meat, while 89 suspects were found guilty.

"Of the 2 442 suspects arrested since 2015, only 822 (33.7%) had been convicted by 15 May," a report said.

Verlede jaar was olifantstroperysyfers in Namibië die laagste sedert 2016. Skuldigbevindings is egter steeds ver agter arrestasies wat in stroperysake gemaak is. Volgens die verslag oor wildbeskerming en wetstoepassing in Namibië is slegs vier olifante in 2022 gestroop vergeleke met 2016 se 101. Die volgende jaar het stroperyvoorvalle tot 50 afgeneem, terwyl 27 olifante in 2018, 13 in 2019, 12 in 2020 en agt in 2021 gestroop is. Statistieke toon verder dat daar verlede jaar beslag gelê is op 55 olifanttande, 64 verdagtes is in…

Namibia ist zu einem Kanal für den Abalone-Schmuggel (Meeresschnecke) von Südafrika nach China geworden. Sie gilt als eine der teuersten Meeresfrüchtearten weltweit. Zahlreiche Abalone-Arten kommen in den Weltmeeren vor, wobei die südafrikanische Abalone (Haliotis midae), auch Perlemoen- balone genannt, als eine der besten gilt. "Diese Art ist an ihrer Größe und den tiefen, strahlenden Lamellen auf ihrem Panzer zu erkennen", heißt es im Bericht der "Wildlife Protection and Law Enforcement in Namibia" für 2022.

Na raming is 93 renosters in 2022 gestroop, vergeleke met die 47 in 2021 en 43 in 2020.

An estimated 93 rhinos were poached in 2022, compared to 47 in 2021 and 43 in 2020.

Momentan werden DNA-Daten von Schuppentieren in Namibia gesammelt, die dabei helfen sollen, geschmuggelte Schuppentiere aufzuspüren und das Ausmaß des internationalen, illegalen Handels festzustellen.

DNA data is currently being collected from pangolins in Namibia to help identify smuggled pangolins and the extent of the international illegal trade.

Namibië het 'n deurgangsroete geword vir perlemoensmokkelary vanuit Suid-Afrika na China. Volgens 'n 2022-verslag oor wildbeskerming en wetstoepassing in Namibië is die bestaan van wettige perlemoenboerdery in Namibië gebruik as ’n front vir vervalste dokumentasie van perlemoenbesendings waarop beslag gelê is. Luidens die verslag smokkel Suid-Afrikaanse kartelle toenemend perlemoen via buurlande om onder die radar te bly.

DNS-data van ietermago's in Namibië word tans ingesamel, wat sal help om smokkelroetes te identifiseer en die omvang van die internasionale onwettige handel in ietermagospesies vas te stel. Volgens die 2022- verslag oor wildbeskerming en wetstoepassing in Namibië is dit onbekend hoeveel ietermago's suksesvol uit Namibië gesmokkel is. Daarvolgens dui die huidige beskikbare inligting daarop dat die verhouding laag is, maar meer navorsing is nodig.

Trafficking of live plants, particularly rare and endemic succulents and pachycauls, has exploded as an illegal trade threatening rare species in Namibia. According to the Wildlife Protection and Law Enforcement in Namibia report for 2022, the first cases were only registered last year. However, high volumes of live plants have already been seized and numerous suspects arrested. The report indicated that 11 cases were registered last year and 22 suspects were arrested, with two convictions.

Rhinos were the most-targeted high-value species in Namibia during 2022, comprising 24% of all registered wildlife cases, with poaching losses at their highest since 2015. This according to the wildlife protection and law enforcement report for 2022, which indicated that a total of 430 wildlife cases were reported last year - of which 106 were rhino poaching cases.

Handel in lewende plante, veral skaars en endemiese vetplante en pachycauls (wat die kremetart en halfmens insluit), het die hoogte ingeskiet as 'n groeiende sektor - wat 'n bedreiging vir seldsame spesies in Namibië inhou. Luidens die verslag oor wildbeskerming en wetstoepassing in Namibië vir 2022 is die eerste sake eers verlede jaar aanhangig gemaak. Daar is egter reeds op groot hoeveelhede lewende plante beslag gelê en talle verdagtes is in hegtenis geneem. Luidens die verslag is 11 sake verlede jaar geregistreer,…

Kameras sal Etosha help polisieer. Die land se gewysigde oorkoepelende plan teen wildmisdade wil eenvormige benadering vir doeltreffende afdwing van wette verseker.

Cameras will help police Etosha. The country's amended overarching plan against wildlife crimes seeks to ensure a uniform approach to effective law enforcement.

Environment and Tourism Minister Pohamba Shifeta has confirmed suspicions that some of the ministry’s rangers are part of syndicates causing poaching havoc in the Etosha National Park. Yesterday he confirmed that retired Commissioner Ndahangwapo Kashihakumwa, the head of the wildlife protection unit, has been redeployed from Windhoek to Etosha with immediate effect. "There was too much complacency from our staff in Etosha and there were inside jobs," he told Namibian Sun late yesterday.

New strategy aimed at defining common approaches for the protection and conservation of wildlife and to ensure the effective enforcement of laws governing wildlife resources in Namibia.

More than 40% of the 987 suspects arrested in connection with elephant and rhino wildlife crimes over the past five years are currently free on bail. Statistics show that 415 of the close to 1 000 persons arrested on elephant and rhino crime charges were released on bail, while only 142 of those detained since 2017 have been convicted of their crimes to date. Meanwhile, more than 87% of the 987 arrested suspects are Namibians. This is according to statistics shared by deputy commissioner Barry de Klerk, head of the protected resources division and the Blue Rhino Task Team.

Meer as 40% van die 987 verdagtes wat sedert 2017 weens olifant- en renosterwildmisdade in hegtenis geneem is, is op borgtog vrygelaat. Statistieke toon 415 van dié verdagtes is tans op borgtog, terwyl slegs 142 skuldig bevind is. Daarbenewens is meer as 87% Namibiërs. Die hoof van die eenheid vir beskermde hulpbronne en die Blou Renoster-taakspan, adj.komm. Barry de Klerk, het dié statistieke by die Nasionale Belanghebbersforum oor Wildmisdaad en Wetstoepassing gedeel.