Am vergangenen Freitag wurden zwei Verdächtige im Alter von 32 und 42 Jahren an der Monte Cristo Shell Tankstelle in Windhoek festgenommen, nachdem sie bei einer Polizeiaktion im Besitz von vier Elefantenstoßzähnen vorgefunden wurden. Laut der namibischen Polizei ist der Wert der sichergestellten Gegenstände noch nicht bekannt. Die polizeilichen Ermittlungen dauern an. Ferner wurden am darauffolgenden Tag zwei männliche Verdächtige im Alter von 27 und 38 Jahren während einer Polizeiaktion verhaftet, nachdem sie versucht hatten, einen Schuppentierpanzer im Wert von 50 000 N$ zu verkaufen. Die Verdächtigen wurden angeklagt und erschienen gestern vor Gericht.

Last Friday, two suspects, aged 32 and 42, were arrested at the Monte Cristo Shell petrol station in Windhoek after they were found in possession of four elephant tusks during a police operation. According to the Namibian police, the value of the seized items is not yet known. The police investigations are ongoing. Also the following day, two male suspects, aged 27 and 38, were arrested during a police operation after attempting to sell a pangolin skin worth N$50,000. The suspects have been charged and appeared in court yesterday.