Die Polizei hat einen Mann am vergangenen Freitag in Katutura festgenommen, der im Besitz von sieben Schuppentierpanzern war. Das geht aus dem Polizeibericht vom Wochenende hervor. Der Verdächtige soll versucht haben, die Panzer zu verkaufen. Er habe die Exemplare einem verdeckten Polizeibeamten angeboten. Daraufhin sei der Mann in Gewahrsam genommen worden. Der Verdächtige sollte am Montag vor dem Amtsgericht in Katutura erscheinen. Die polizeilichen Ermittlungen dauern weiter an. Schuppentiere gelten zu den in Namibia streng geschützten Tierarten. Der Besitz und Verkauf dieser - lebend als auch tot - ist verboten. Erst im Oktober wurden neun Fälle der Wilderei und 21 Verhaftungen in diesem Zusammenhang gemeldet, wie aus dem Statistikbericht des Umweltministeriums und der namibischen Polizei hervorgeht.

Police arrested a man in Katutura last Friday who was in possession of seven pangolin skins. That comes from the police report from the weekend. The suspect is said to have tried to sell the skins. He offered the copies to an undercover police officer. The man was then taken into custody. The suspect was due to appear in the Katutura District Court on Monday. The police investigation continues. Pangolins are one of the animal species that are strictly protected in Namibia. It is forbidden to own and sell these - alive or dead. As recently as October, nine cases of poaching and 21 arrests were reported in this connection, according to the statistics report by the Ministry of the Environment and the Namibian police.