Search results

Der Prozess gegen den der Nashorn-Wilderei beschuldigten Prediger Jackson Babi und dessen mutmaßlichen Komplizen Friza Dumeni, hat gestern eine Wendung genommen, als die Staatsanwaltschaft auch gegen einen Anhänger des selbsternannten Propheten formal Anklage erhoben hat.

The trial of preacher Jackson Babi, accused of poaching rhino and his alleged accomplice Friza Dumeni, took a turn yesterday when the prosecution also formally charged a supporter of the self-proclaimed prophet.

The Rhino Files are periodic articles exploring the complexity of rhino conservation in Namibia.

The Covid-19 pandemic has led to a worldwide crisis of food insecurity and unemployment. The International Monetary Fund (IMF) warns of rising hunger and poverty. Commentators, particularly from the global North, have raised concerns about the implications for biodiversity. The first is that in some places, budgets for biodiversity conservation have been reduced due to a drastic drop in tourism revenue and the diversion of funds and forces to health-related functions. Secondly, growing poverty and the loss of livelihoods may drive people to poaching.

Umweltministerium setzt auf Nachhaltigkeit und bekämpft erfolgreich die Wilderei. Obwohl der Sektor als maßgebliches Wirtschaftsstandbein gehandelt wird, steht das Ministerium für Umwelt, Forstwirtschaft und Tourismus mit seinem Ausgabenplan im namibischen Haushalt für 2020-21 gerade Mal an 16. Stelle von insgesamt 33 Ausgabenposten. Der Minister verlässt sich indessen auf viel Hilfe aus Deutschland und von weiteren Entwicklungspartnern.

The Ministry of Environment, Forestry and Tourism has allocated 36% of its budget to wildlife and protected area management. This was announced by minister of environment, forestry and tourism Pohamba Shifeta during his budget motivation in the National Assembly on Thursday.

The police suspect that two rhino horns, allegedly found at the Windhoek house of religious preacher Jackson Babi, had been kept in a refrigerator before Babi handed the horns and a firearm over to a police officer two weeks ago.

Der selbsternannte Prophet Jackson Babi, der des illegalen Besitzes von zwei Rhinozeros-Hörner angeklagt ist, wird bis auf weiteres in Haft bleiben, nachdem sein Prozess gestern am Magistratsgericht in Gobabis auf den 15. September vertagt wurde.

Self-proclaimed prophet Jackson Babi, who is accused of illegally possessing two rhinoceros horns, will remain in custody until his trial commences at the Gobabis magistrate's court on September 15.

Religious preacher Jackson Babi, who is facing criminal charges after rhino horns were allegedly discovered in his house in Windhoek, is claiming the police's search of his home and also his second arrest last week were unlawful.

The report, which is jointly compiled by the Ministry of Environment, Forestry and Tourism's intelligence and investigations unit and the protected resources division of the Namibian Police, detailed that the seven cases saw the arrest of 16 suspects. All those apprehended are Namibian nationals. Of those arrested, 11 were in connection with rhino poaching or trafficking, two in connection with elephant poaching or trafficking, two for the hunting of giraffe, and one for contravening the Arms and Ammunition Act. Among the wildlife products seized were six rhino…

Prophet Babi und Mitbeschuldigte Teil eines größeren Wilderei-Syndikats. Kurz bevor der aufsehenerregende "Prophet Babi" und der mitbeschuldigte Dumeni dem Haftrichter vorgeführt werden, werden neue Wilderei-Fälle bekannt, in die Babi ebenfalls verstrickt sein soll. Die Kaution wird ihm verweigert und am Montag muss er wieder vor den Kadi.

A Windhoek-based preacher who was last week arrested after two rhino horns were allegedly found at his house is due to apply for bail in the Windhoek Magistrate's Court tomorrow.