Search results

Die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme het vonnisse van minstens 13 jaar tronkstraf elk vir vier renosterstropers verwelkom. Die vonnisse is onlangs in die Windhoek-streekhof opgelê.

The Ministry of the Environment, Forestry and Tourism has welcomed sentences of at least 13 years in prison each for four rhino poachers. The sentences were handed down recently in the Windhoek Regional Court.

Zwei der Justizvollzugsbeamten, die wegen des Verdachts, an der Flucht des chinesischen Nashornschmugglers Wang Hui beteiligt gewesen und deshalb suspendiert worden waren, wurden für schuldig befunden. Ihnen wurde eine Geldstrafe auferlegt.

Two correctional officers who were suspended on suspicion of being involved in the escape of Chinese rhino smuggler Wang Hui have been found guilty. They were fined.

The environment ministry has welcomed sentences of at least 13 years in prison each for four rhino poachers. The sentences were handed down in the Windhoek Regional Court last week. Former Brave Warriors chiropractor Gerson Kandjii (51) was also involved in the case, but died in custody in 2021. The arrests stem from an incident in December 2016, when four white rhinos were poached on a private farm in the Gobabis district. On 22 December 2016, the suspects, allegedly without a hunting permit, killed four white rhinos - two…

Two correctional officers who were suspended after the escape of Chinese rhino-horn smuggler Wang Hui have been found guilty by an internal disciplinary process. Deputy Commissioner-General Mariana Martin of the Namibian Correctional Service (NCS) told Namibian Sun that based on an investigation, three officers were suspended after Wang's escape. "All three correctional officers suspended were eventually charged, with at present two found guilty of misconduct under the Correctional Service Act."

The dehorning of rhinos began in 1989, making Namibia the first country to use it as an anti-poaching method. There remains a lot of conjecture surrounding the possible implications of dehorning rhinos. While the benefits of such an exercise have long been proved, some sceptics believe it could have some effect on rhino behaviour and biology.

Die selfverklaarde profeet Jackson Babi is Vrydag in die Gobabis-landdroshof op 12 klagte skuldig bevind wat met renosterstropery verband hou. Babi staar ten minste tien jaar tronkstraf in die gesig. In totaal is hy skuldig bevind en gevonnis vir 19 misdade en moet hy boetes ter waarde van N$370 000 betaal. Sou hy nie die boetes betaal nie, sal verdere tronkstraf by sy vonnis gevoeg word.

The elephant population in Namibia has increased over the years from an estimated 7 000 at independence to about 23 736, but the growing population has become a major cause of human-wildlife conflict. Namibia is part of seven southern African elephant range states that have strongly reconfirmed their commitment to combatting elephant poaching ahead of this year's World Wildlife Conference (Cop 19).

Private rhino owners have begun dehorning their animals again to protect them against a recent surge in rhino poaching. The number of rhinos poached this year has increased to 48, surpassing last year's total of 44, and the 42 rhinos poached in total in 2020. Of the animals poached this year so far, 32 were black rhinos and 16 were white rhinos. Twelve black rhinos were poached on custodianship farms and 16 white rhinos were poached on private farms.

Private renostereienaars onthoring tans hul diere om hulle teen die onlangse toename in stroperyvoorvalle te beskerm. Altesaam 48 renosters is reeds vanjaar gestroop, wat reeds verlede jaar se syfer van 44 oortref, asook die 42 renosters in 2020. Uit dié 48 was 32 swart- en 16 witrenosters – waarvan 12 swartrenosters op bewaringsplase gestroop is en 16 witrenosters op private plase.

Karkasse op private wildplase gevind: Een van die renosterkarkasse wat ontdek is, was dié van 'n dragtige koei. 

Carcasses found on private game farms: One of the rhino carcasses discovered was that of a pregnant cow.