Search results

Agt verdagtes is oor die Paasnaweek vir renosterstropery-verwante misdade in twee afsonderlike voorvalle in hegtenis geneem. Volgens die woordvoerder van die omgewingsministerie Romeo Muyunda, is twee verdagtes op 6 April op die Tsumeb/Otavi-pad by 'n mobiele padblokkade in hegtenis geneem omdat hulle onwettig die Etosha Nasionale Park binnegegaan het om renosters te jag. Twee vars renosterhorings is in hul besit gevind en deur die wetstoepassingsagentskappe onder leiding van die Blue Rhino-taakspan op beslag gelê.

At least eight suspects were arrested over the Easter Weekend for rhino poaching-related crimes in two separate incidents. According to the spokesperson of the environment ministry Romeo Muyunda, two suspects were arrested on 6 April on the Tsumeb/Otavi road at a mobile roadblock for illegally entering the Etosha National Park to hunt rhinos. Two fresh rhino horns were found in their possession and confiscated by the law enforcement agencies led by the Blue Rhino Task Team.

Mindestens acht Verdächtige wurden über das Osterwochenende bei zwei verschiedenen Vorfällen im Zusammenhang mit der Wilderei von Nashörnern festgenommen. Nach Angaben des Sprechers des Umweltministeriums, Romeo Muyunda, wurden zwei Verdächtige am 6. April auf der Straße zwischen Tsumeb und Otavi an einer mobilen Straßensperre festgenommen, weil sie illegal in den Etosha-Nationalpark eingedrungen waren, um Nashörner zu jagen. In ihrem Besitz wurden zwei frische Nashornhörner gefunden, die von den Strafverfolgungsbehörden unter der Leitung des Blue Rhino Task Team beschlagnahmt…

Sixteen suspects have been arrested in recent days in connection with wildlife crimes and six new cases were registered. According to police statistics ten wildlife products were confiscated, and five firearms and one vehicle were seized. The wildlife products included four pieces of elephant ivory, a pangolin skin, two duiker carcasses, an impala carcass and a warthog carcass. On 5 March two Zambians, an Angolan and a Namibian were arrested at Kongola for illegally hunting protected game.

A Namibian man was arrested last week at Rundu for being in possession of 611 pangolin scales, five pieces of skin and one whole pangolin skin. A total of nine suspects were arrested in connection with wildlife crimes last week and three new cases were registered.

Significant successes, including the arrest of 63 suspects for wildlife-related crimes, have been recorded by anti-poaching units in the Etosha National Park since February last year. This was revealed during a visit to Etosha by police inspector-general Sebastian Ndeitunga, environment minister Pohamba Shifeta and defence minister Penda Ya Ndakolo last Friday.

Six suspects were arrested in connection with wildlife crimes recently and three new cases were opened. This is according to statistics provided by the intelligence and investigation unit within the environment ministry and the protected resources unit in the safety and security ministry.