Search results

Agt verdagtes is oor die Paasnaweek vir renosterstropery-verwante misdade in twee afsonderlike voorvalle in hegtenis geneem. Volgens die woordvoerder van die omgewingsministerie Romeo Muyunda, is twee verdagtes op 6 April op die Tsumeb/Otavi-pad by 'n mobiele padblokkade in hegtenis geneem omdat hulle onwettig die Etosha Nasionale Park binnegegaan het om renosters te jag. Twee vars renosterhorings is in hul besit gevind en deur die wetstoepassingsagentskappe onder leiding van die Blue Rhino-taakspan op beslag gelê.

At least eight suspects were arrested over the Easter Weekend for rhino poaching-related crimes in two separate incidents. According to the spokesperson of the environment ministry Romeo Muyunda, two suspects were arrested on 6 April on the Tsumeb/Otavi road at a mobile roadblock for illegally entering the Etosha National Park to hunt rhinos. Two fresh rhino horns were found in their possession and confiscated by the law enforcement agencies led by the Blue Rhino Task Team.

Mindestens acht Verdächtige wurden über das Osterwochenende bei zwei verschiedenen Vorfällen im Zusammenhang mit der Wilderei von Nashörnern festgenommen. Nach Angaben des Sprechers des Umweltministeriums, Romeo Muyunda, wurden zwei Verdächtige am 6. April auf der Straße zwischen Tsumeb und Otavi an einer mobilen Straßensperre festgenommen, weil sie illegal in den Etosha-Nationalpark eingedrungen waren, um Nashörner zu jagen. In ihrem Besitz wurden zwei frische Nashornhörner gefunden, die von den Strafverfolgungsbehörden unter der Leitung des Blue Rhino Task Team beschlagnahmt…

The slaughter of Namibia’s rhino continues, with yet another being poached - this time on a privately owned game farm in the Otjozondjupa Region. This was the third white rhino that has been poached on Farm Okamahoro since the middle of last month. The farm is situated approximately 35km west of Okahandja. Okamahoro Farm no. 20 is privately owned and farms with a variety of game, including rhinos. According to Otjozondjupa police spokesperson Warrant Officer, Maureen Mbeha, a female rhino carcass was discovered last Thursday.

The arrest of a Chinese national suspected of co-ordinating rhino horn smuggling from Namibia is among the major successes that has been achieved by an international law-enforcement operation combating wildlife crime. The operation - codenamed ‘Operation COBRA III’ - was conducted during May and involved a series of raids conducted across Asia, Africa and Europe, resulting in more than 300 arrests of suspects, including kingpins, and over 600 seizures of assorted wildlife contraband. There have also been more tip-offs leading to the unearthing of criminal networks and their…

Four Chinese suspects, who were arrested in connection with allegedly trying to smuggle 14 rhino horns out of the Namibia, will now be appearing together in the Windhoek Regional Court in Katutura at the end of the month. This follows a decision by the Office of the Prosecutor-General that 40-year-old Wang Huii, who was arrested last month at the Windhoek Country Club, should appear together with three other Chinese suspects who were arrested last year.

The Opuwo Magistrate’s Court has applied for a warrant of arrest for a Chinese national, who was arrested for dealing in illegal rhino horns last year. The warrant will be executed it if he fails to appear before the court within the next two weeks. Dejin Xu, who was allegedly found with two rhino horns during a sting operation in February last year, was due to appear in the Opuwo Magistrate’s Court on Wednesday for plea and trial. Prosecutor Obert Tavengwa Masendeke said the court was yesterday presented with a doctor’s letter stating that he is unable to attend the proceedings…